歌词
Missing Opus （曲:U.N.オーエンは彼女なのか?）-cold kiss
词：隣人
曲：ZUN
编曲：隣人
金色に沈む君の想いは
对你的感情 沉浸于金黄
赤く染まっていく君の想いは
对你的感觉 浸染成赤红
金色に滲む夢の終わりは
梦境的终端 渗透过金黄
赤く溶けていく君の世界に
在你的世界中 都融化至赤红
ほら聞こえるでしょう
你听到过吗
誰かの声悲しい歌奏でている
未知的歌声奏响出悲鸣曲
でも大丈夫でしょう
但请你放心
あの日の声悲しい歌子守唄に
那日悲鸣不过是摇篮曲
どれだけ傷つき傷つけたなら
我一遍一遍的伤害着你
I'm missing all night long
在漫漫长夜中迷失自己
眠れる
不觉整宿
どれだけ見つけて失ったなら
如果拥有的多少全将失去
Gold sun silver moon and you &I
金黄太阳 银色月光 与“你和我”
I'll cry for you like a crimson rose
我会如红玫瑰般为你哭泣
会いたい理由わからないまま
相遇的理由无从知晓
I'll fly for you like a crimson rose
我却会如红玫瑰般为你飞翔
欠けていく月のように
像残月一样
君の眼に映るなら
多希望能映照在你的眼中
もう見えないでしょう
你不会在梦见
あの日の夢悲しい夢
那般悲伤的事情了
もう忘れて
都遗忘掉吧
どこまで進んで迷いこんだなら
周而复始的在迷茫中前行
I'm missing all night long
茫茫黑夜 魂劳梦断
眠れる
彻夜难眠
どれだけ見つめて信じられたら
要与你相处多久才能得到信任
Gold sun silver moon and you &I
金轮日阳 银灰夜光 与“你和我”
I'll cry for you like a crimson rose
我会如红玫瑰般为你哭泣
独りで泣かないでよ
你不在是独自一人
I'll fly for you like a crimson rose
我会如红玫瑰般为你飞翔
駆けていく君のそばに
迅捷地到达你的身旁
君の眼に映るなら
如果这些能映照在你的眼中
金色に沈む君の想いは
对你的感情 沉浸于金黄
金色に滲む夢の終わりは
梦境的终端 渗透过金黄
I'll cry for you like a crimson rose
我会如红玫瑰般为你哭泣
独りはもう嫌だよ
我不想再是一个人了
I'll fly for you like a crimson rose
我会如红玫瑰般为你飞翔
わかっているそれでもさ
我知晓真相 但即便如此
I'll cry for you like a crimson rose
我仍会如红玫瑰般为你哭泣
新しい世界なら
在新世界中
I'll fly for you like a crimson rose
我会如红玫瑰般为你飞翔
見つかるmissing piece of you
找到属于你的那块碎片
君の眼に映るなら
只为映照在你的眼中
专辑信息