歌词
今日は一段と寒いから
今天愈发寒冷了
いうがないねと 手を繋いだ朝
一言不发 只是牵着手的早晨
理由なんてもういらないのにね
明明已经不需要理由了
照れ隠し 二人笑ってみる
为了掩饰难为情 两人试着微笑
言葉は無くても ちゃんと分かるよ
就算没有说话 也是知道的哦
強がりの奥に隠した願い
逞强的内心深处隐藏着愿望
君と見る これからの中に
和你一起见证 今后的生活中
その答えが全部待っているんだ
答案全部到在等着你
ねえ 行こう!
呐 走吧！
君が選び取った今日 そこに僕がいること
在你所选择的今天 有我的存在
それがただ 愛しいよ
那只是爱慕呀
ほら見て 朝焼け
看呀 朝霞
二人のための明日が そこで待ってるから
为了两人准备的明天 就在那边等着我们
1,2の3でJumping to Days!
1.2.3 Jumping to Days!
それはずっと昔の思い出
那是很久以前的回忆
何でも無いような約束は
好像什么都没有的约定
遠い遠い季節を越えて
跨越遥远的季节
重なったよ また出逢えたよ
重叠了 又能相逢了
きっといつかは この瞬間も
总有一天 这个瞬间也
何気ない思い出に変わる
变成若无其事的回忆
胸の奧 大切な場所に
内心深处 在最重要的地方
もう忘れない様にって今 飾っておこう
把现在不能忘记的样子装点上去吧
君が選び取った今日 そこに僕がいるから
在你所选择的今天 有我的存在
触れられる 伝え合える
能被触碰 能相互传达
まだ知らない日を まだ知らない奇跡を
在还未知的日子 有还未知的奇迹
隣で見たいから 1,2の3でJumping to Days!
我想在你身边见证 1.2.3 Jumping to Days!
君が選び取った今日 そこに僕がいること
在你所选择的今天 有我的存在
それがただ 愛しいよ
那只是爱慕呀
ほら見て 朝焼け
看呀 朝霞
二人のための明日が そこで待ってるから
为了两人准备的明天 就在那边等着我们
1203でJumping to Days!
1.2.3 Jumping to Days!
こうやっていつまでも
这样的话 无论何时
どこまでも Jumping to Days!
无论何地 Jumping to Days!
专辑信息