歌词
I climbed the stairs up to his floor
我沿着楼梯走向他的住所,
And placed the box outside his door
把匣子放在门外。
I did not speak
我沉默不语,
Said not a word
只字未言,
Left as I came
悄悄的离去,正如我悄悄的来...
Unseen
无人知晓...
Unheard
无声无息。
三重征兆早已预言了今日,
Threefold the sign had marked this day
将结束这爱恋,
To end a love
这单相思:
One-sided fey
镰刀,晨星,
The sickle and the morning-star
还有那一轮明亮如昼的满月...
And the brightest moon
噢,我,一个处子,一个得不到回应的姑娘,
O, virgin I, unanswered bride
终于挣脱了爱慕你的桎梏。
-have freed myself from you
我啊,就像那夜空,
I, like ether veiled in shadow
被阴影和月光层层蒙蔽,
And in silver light
现在斩断了一切曾经束缚我的枷锁,
Sever all the wicked ties
那些束缚着我爱慕他的枷锁。
Ties that used to bind me to the likes of him
拂袖而去。
Go
专辑信息