歌词
니가 내게 와서 웃으며 말했어
你向我走来 笑着对我说
어디에 있었느냐고
你去哪了
너무나 놀라서
太过惊讶
아무 말 못하고 너를 안았어
什么话都说不出
꿈인 줄 알면서 간절히 바랬어
以为这是梦
이대로 깨지 않기를
祈祷着永远不要醒来
아무리 노력해도
但无论怎么努力
너 없는 세상으로 다시 돌아와
还是要回到没有你的世界里
바보 같이 울었어
所以像个傻瓜一样 哭了
언제쯤 다 지워질까
什么时候可以全部抹去
언제쯤 다 잊혀질까
什么时候可以全部忘记
너와 나 우리 기억이
你和我 两个人的回忆
언제쯤 담담해질까
什么时候可以变得平淡
挤满了曾经爱过的痕迹的
사랑했던 흔적에
我的心里
미어지는 이 가슴에
可以被不是你 而是其他的回忆掩盖吗
너 아닌 다른 기억으로 가려질까
一个人走在路上 走在那条路上
再一次看到了你
길을 걷다가 그 길을 걷다가
看到你呆呆的样子
또다시 너를 만났어
又流泪了
멍하니 니 모습 바라만 보다가
一起走过的路 一起呆过的地方
다시 눈물이 흘러
为什么偏偏这么多
함께 걷던 거리 함께 했던 자리
但你已经不在的这个事实 是如此清晰
왜 하필 이리 많은 건지
我可能是疯了 怎么可能会看到你
분명한 사실은 넌 이제 없는데
什么时候可以全部抹去
내가 미쳤나 봐 왜 니가 보일까
什么时候可以全部忘记
언제쯤 다 지워질까
你和我 两个人的回忆
언제쯤 다 잊혀질까
什么时候可以变得平淡
너와 나 우리 기억이
挤满了曾经爱过的痕迹的
언제쯤 담담해질까
我的心里
사랑했던 흔적에
可以被不是你 而是其他的回忆掩盖吗
미어지는 이 가슴에
可能是因为我太过爱你
너 아닌 다른 기억으로 가려질까
可能是因为我现在还无法忘记
너를 너무 사랑했나 봐
如果不是这样的我 你会回来吗
너를 아직 잊을 수 없나 봐
什么时候才能把你放下
이런 날 안다면 니가 돌아올까
什么时候我才能找回笑容
언제쯤 너를 놓을까
就像不认识你的那个时候
언제쯤 내가 웃을까
我能再次活过来吗
널 모르던 그때처럼
真的要把你抹去
다시 나 살 수 있을까
真的要把你忘记
정말 널 지워야겠지
和我的眼泪一起流淌的
정말 널 잊어야겠지
这首歌 不是在说吗
나의 눈물과 흐르는
因为不是我们
이 노래가 말하잖아
因为不是我们 而是别人
우리는 아니니까
不能回到
우리가 아닌 남이니까
最初的时候
다시 처음으로
갈 수 없으니까
专辑信息