歌词
拡散する子宮の記憶で
在扩散的子宫的记忆里
深海の色だけが視界で浮いている
视野中浮现的唯有深海的颜色
嘘でしょう？
骗人的吧？
喉が枯れる
喉咙渴了
変わらないのは僕のせいだ、
一成不变的是我的过失，
頬を打って、
扇打脸颊，
笑っていたい？
想要笑出来吗？
ならば生きて神を恨め。
那样的话就活下去吧，去憎恨神明。
殺してしまえ！
去杀了他吧！
魚になりたい願いは叶わない。
无法实现想成为鱼的愿望。
プラスチックの鎖で繋がる。
用塑料锁紧扣上。
「幸せ？」
“这样就幸福了吗？”
触らないでくれ
不要触碰我，
君の手にはもう負えない。
我再也无法忍受你的手掌。
嘔吐するのが怖い。
令人作呕的恐惧。
僕の頬を打ってくれ。
扇打我的脸颊吧。
触らないでくれ
不要触碰我，
君の手にはもう負えない。
我再也无法忍受你的手掌。
捕まらないで怖い人に合図して！
给无法被抓到的坏人发出信号！
変わらないのは僕の中だけ、
一成不变的是我的内心，
頬を打って。
扇打脸颊。
笑っていたい！
想要笑出来！
だから僕ら神を恨もう。
那样的话就让我们也一起憎恨神明吧。
二人で、その記憶で。
两人都深陷于那份记忆中。
专辑信息