歌词
真っ赤な薬を飲み込んで君は花を身籠る
你喝下殷红的药水，怀上了花朵
カーベラ、緑のバルブ、海の見える窓とゆりかごの手
非洲菊、绿色的块茎、看得见海的窗户以及晃动摇篮的手
心をなくした魚、古い映画を見てるよう
失去心灵的鱼，像是在看老电影一样
良く切れるナイフが欲しい、何よりも正しい言葉で
想要一把锋利的刀，比任何东西都要无比正确的话语
ゲームのルールを知らない大人たち
不明白游戏规则的大人们
優しい仕掛けが必要だった
对于他们而言需要温柔的诀窍
からっぽの心のまま同じことをしよう。壊れてゆく街。
就用这颗空虚的心来重复同样的事吧。在这残破的街道上。
君は「嘘みたいね」と言った
“好像在做梦一样”你这样说
片足を引きずったまま生まれ変わる場所を
拖着一只脚踏入重生之地
沈みゆく船
在这渐逝的沉船上
「このままでいたい」と君は笑っていた
“就这样下去好了”你笑着说
どうして触れなかった？
为什么没能触摸到呢？
ここでは祈ることでさえ
即便在这里苦苦祈祷
专辑信息