歌词
幼い頃に描いた
年幼之时所描绘的
透明な憧れ
透明的憧憬
現実色の絵の具撒いて
施以现实色调的水彩
「現在」に変わっていく
「现在」由此演变而来
たぶんちょっとだけど強くなった
我应该是变得更加坚强了
何度も僕を辞めたから
在数遍放弃了自己之后
変わりゃしないのに
可却仍旧毫无改变
虹はどんな時でも始まりに
彩虹无论在何时出现
触れたとたん消えていく
一旦触及便会消散
儚い橋だけど
不过只是座飘渺的拱桥罢了
終わることない
不会结束的
終わらせない
永无止境的
夢を
梦想
夢を
梦想
夢を
梦想
ここで観ていたい
想要在此见证
笑っていたい
在此欢笑
君と
与你一同
君と
与你一同
君と
与你一同
枯れて気づく花の色だって
所察觉到枯花的色彩也好
左腕の傷だって
左腕上的伤痕也罢
連れていけばいいさ
一同带走便是
果たせないままの約束だって
无法实现的约束也好
右手繋ぐ君だって
右手所牵着的你也罢
連れていけばいいさ
一同带走便是
窓に置いて枯れた
放置在窗台那已经枯萎的
コスモスが夕暮れ
秋樱 在夕阳之下
長い影を壁に描いて
将自身的长影绘于壁中
涙に見えたこと
在我眼中好似泪珠一般
たぶんずっと前に気づいていた
其实很久之前便意识到了
何度も見ないフリをした
只是数次都装作没有看到
変われない自分
毫无改变的自己
虹はどんな場所でも現れて
彩虹无论在何处出现
触れなくてもいつだって
无论何时 即便无法触及
笑顔を作るから
亦会化作笑容
恐れたくない
不想畏惧
恐れない
不要畏惧
現在を
就现在
現在を
现在
現在を
现在
ココが始まり
此处就是起始
始めたい
想要从此开始
君と
与你一起
君と
与你一起
君と
与你一起
優しくなれなくて泣いた日も
因无法变得温柔而哭泣的时候也好
嘘をついたサヨナラも
掺杂了谎言的诀别也罢
連れていけばいいさ
一同带走便是
古くなった未来も連れていこう
变成过去的未来也一同带走
想い出を創り上げた
将更多的回忆创造出来
君と
与你一起
君と
与你一起
君と
与你一起
幼い頃に描いた
年幼之时所描绘的
透明な憧れ
透明的憧憬
極彩色の世界知って
知晓了绚丽多彩的世界
「現在」を創ってく
「现在」便由此而诞生
終わることない
不会结束的
終わらせない
永无止境的
夢を
梦想
夢を
梦想
夢を
梦想
ここで観ていたい
想要在此见证
笑っていたい
在此欢笑
君と
与你一同
君と
与你一同
君と
与你一同
恐れたくない
不想畏惧
恐れない
不要畏惧
現在を
就现在
現在を
现在
現在を
现在
ココが始まり
此处就是起始
始めたい
想要从此开始
君と
与你一起
君と
与你一起
君と
与你一起
枯れて気づく花の色だって
所察觉到枯花的色彩也好
左腕の傷だって
左腕上的伤痕也罢
連れていけばいいさ
一同带走便是
果たせないままの約束だって
无法实现的约束也好
右手繋ぐ君だって
右手所牵着的你也罢
連れていけばいいさ
一同带走便是
专辑信息