歌词
Sister, I wish your happy future.
妹妹,我希望你有个美好的未来
言葉の代わりに 似合わない
虽然不合时宜 但让我代替言语
この歌を贈るよ
赠你这首歌吧
薬指の 指輪の隙間に
在无名指的 戒指的缝隙里
ほんの 少しだけ 挟んでおいてほしい
夹着一点 一点的 希望
ケンカして 口も聞かなかった事
即使吵架了 嘴上说着不同意
それ以上 皆で笑い合った 思い出
但这是 大家一起笑着 的回忆
不要忘记 我们血乳交融
忘れないで 繋がる赤い血を
与家人分享 共同度过的岁月
分け合う家族と 共に過ごした日々を
你现在是一个人了
You're the ONE.
你却只有一个人
君は一人しか居ないコトを
但无论如何 不要忘记
どうか 忘れないで
妹妹啊
sister
(间奏)
(music)
不要忘记 相连的红线
忘れないで 結ばれた赤い糸
要和相爱的人 并行前往未来
愛する人と 並んで往く未来を
你现在是一个人了
You're the ONE.
你却只有一个人
君は一人じゃないコトを
但无论如何 不要忘记
どうか 忘れないで
连接着的 千丝万缕
繋がってく 紡いでく
下次的羁绊 要好好珍惜
次の絆を 大切にして
妹妹,幸福是连锁反应 它不断持续
一点一点地 为之后的事祈祷呦
sister, 幸せの連鎖が続くコトを
少し 後ろから祈ってるよ
专辑信息
1.レリクス 幸ノ詩ver.
2.レリクス からくりver.
3.共界線 ーacross mixー
4.sister
5.The end of boyhood-少年期の終わり