歌词
人は流れ 進化して繋いだ 鎖を外せずに
人们若不能解开不断进化并连接束缚着彼此的锁链
触れたことのない世界へ 思い叶え続ける
便无法向着从未接触过的世界去继续追寻实现梦想
戻ることのない現実 時計の階段を
在无法返回的现实时钟阶梯之上
登り続け上を見てる 夢は誰もしらないまま
继续向上攀登，将会邂逅怎样的梦呢？没有人知道
理想を歌う電脳 虚ろな絆
歌唱理想的电脑，虚无般相伴着
繰り返しほつれ結ばる
于平静温暖中沉睡的心
穏やかな温かさに 眠る心が
一次又一次地绽放
君の頬伝う雫 嘘と現実の線
从你脸颊上流下的泪水，化作谎言与现实间的连线
叶え夢をつなぐ魔法 一度だけ
实现梦想的魔法，只有一次
この身体引き裂かれても
即使身体被撕裂
瞳の奥で見る世界 伝わる鼓動
在瞳孔深处看到的世界，将继续传递我的心跳
空間を超えていつか 交わる夢の世界
超越了空间，总有一天，会在梦的世界中相交
心の隙間から 落ちる希望の星屑
从内心的罅隙中，落下希望的星尘
少しづつ集めて 暗闇照らし歩んでく
一点一点地聚集起来，于黑暗中照亮前行的路
夢の魔法が解け 指を絡める温もり
梦之魔法解除，指尖被温暖所环绕
感じる優しさは 醒めない未来があるから ずっと
感受到的这温柔，因拥有了未来，一直都不会梦醒而消逝
理想を歌う電脳 虚ろな絆
歌唱理想的电脑，虚无般相伴着
繰り返しほつれ結ばる
于平静温暖中沉睡的心
穏やかな温かさに 眠る心が
一次又一次地绽放
君の頬伝う雫 嘘と現実の線
从你脸颊上流下的泪水，化作谎言与现实间的连线
醒めないで 醒めないで
不要醒来，不会醒来
夢の世界
梦的世界
专辑信息