歌词
あんたに関係ないだろ
这和你没关系吧？
気を遣った、19時の魔法
注意到了吗？晚上七点钟的魔法
それはありがた迷惑なんだろな
这对你来说也是一种麻烦吧？
「ごめん」一つ忘れた
忘了说一句“对不起”
僕が君を選んだ理由も自信も失くした
我已经丧失选择你的理由和信心啦
それはほんとに迷惑なんだろうな
那真的是很麻烦的吧？
物も食えない気持ちで
对于『连东西都不想吃的心情』来说
何にも要らないわけない
不可能什么都不需要
保険でも掛けて歩きたい
还是想至少买了保险再上路
最後の晩餐のように
就像最后的晚餐一样
近づけない
连终结都
これ以上は
无法企及
温い、温い、8月みたい
温暖，温暖得像八月一样
踊らされる日々も
就连每天都要被迫起舞的日子也一样
少しだけ賢くなって
稍微变得聪明一点吧
出し抜くよ
还是先下手为强吧！
神様も！
神！你也是！
暗い、暗い先行き不明の
在这个昏暗的、前途不明的
僕たちの世界で
属于我们的世界
ただ手を繋いでようか
现在能做的
今だけは
仅仅是牵着手吧
immortal club
不死俱乐部
あんたのそういうとこだよ
你是这样的吧
道連れにもされたがった
是被强行作为旅伴的吧
それはありがた迷惑なんだよ
那真是给你添麻烦了哦
ほんとは嬉しかったけど
虽然我对这件事很开心
これは聖書に載ってない
这在《圣经》上没有记载哦
僕たちの秘密だ
只属于我们两个人的秘密
沈み込む春、一分かつ
沉入春天，我明白了一些了
徳を積むように暮らしてる
我们是为了积德而生活着的
そして僕らはお別れなんだ
然后我们还是分别了
いつか目隠しも取れてしまう
总有一天连眼罩也要取下来
腐乱死体みたいになった
变成了像腐烂的尸体那样的玩意
僕を選べるかい？
你还会选择我吗？
本当に？
真的吗？
温い、温い、8月みたい
温暖，温暖得像八月一样
踊らされる日々も
就连每天都要被迫起舞的日子也一样
少しだけ賢くなって
稍微变得聪明一点吧
出し抜くよ
还是先下手为强吧！
神様も！
神！你也是！
暗い、暗い先行き不明の
在这个昏暗的、前途不明的
僕たちの世界で
属于我们的世界
ただ手を繋いでようか
现在能做的
今だけは
仅仅是牵着手吧
温い、温い、8月みたい
温暖，温暖得像八月一样
踊らされる日々も
就连每天都要被迫起舞的日子也一样
少しだけ賢くなって
稍微变得聪明一点吧
出し抜くよ
还是先下手为强吧
神様も！
神！你也是！
暗い、暗い先行き不明の
在这个昏暗的、前途不明的
僕たちの世界で
属于我们的世界
ただ手を繋いでようか
能做的仅仅是牵着手吧
同じマークを描いた
我们一起画着同样的的标记
それで一生僕ら繋がった
以此将我们的一生紧紧联系
同じ姿で歩いた
用同样的姿态行走
合う言葉は
说着合拍的话
同じマークを描いた
我们一起画着同样的标记
それで一生僕ら繋がった
以此将我们的一生紧紧联系
同じ姿で歩いた
用同样的姿态行走
合う言葉は
说着合拍的话
专辑信息