歌词
もう聞こえなかった
早已经听不到
いつか手に取ってたままのララバイ
曾经在手中的摇篮曲
消されてGood bye
就此消失吧 Good bye
満たされる
随着满溢
次第に冷えてく
又逐渐冷却的
鎖壊した
锁链腐坏了
無重力で絵空事みたい
如同无重力的 虚构画物那般
君がくれた クレヨン折れた
你给我的那根蜡笔 早已折断
忘れていいけど 熱が出たよ
虽然可以忘记那事 但发烧了
おはよう
早上好
宇宙で暮らす人より楽しい
比在宇宙中生活的人们更加快乐
秘密触れた
触及秘密
日差しブレて
阳光摇曳
外れてスレてる
偏离主题
ネジが壊れた
螺丝毁坏
おはよう
早上好
まっすぐ帰りなさい(ください)
请那么直接回去吧(请这样做)
普通のことができない僕ら
连普通的事情都办不到的我们
決して人を貶してはいけませんよ?
贬低他人的事情绝对不能去做哟?
できない(受けない)
但做不到(不接受)
無くしたままの期待ください
请不要抱着太大的期待
夢中になる役目ください
请给我让人沉迷的事情
察した人は今すぐ
察觉到的人请现在马上
焦りなさい
都冷静下来
ここは宇宙です
这里是宇宙的说
浮遊です
在此遨游
痛い
好痛
まだふわふわしてる
还在那里漂浮着
聞こえなかった
已经听不到
気休めの暗い影落とした
安心的阴影落下的声响
瞳が閉じた
闭上双眼
気球でフラフラ旅をしたら
用气球晃晃悠悠地去旅行的话
きっと楽しいけれど
虽然一定会让人开心
落ちて
但总会落下
外れてずれてる
就此偏离
ネジが壊れて
螺丝毁坏
おはよう(おはよう)
早上好(早上好)
ちゃんとそれをしなさい(しなさい)
请好好做好那些事物(请好好做)
普通のことができない僕ら
连普通的事情都办不到的我们
真っ白な教科書捨てたい
却想扔掉雪白的教科书
いけませんよ?
这可不行哟?
できない(持てない)
但做不到(拿不动)
隠したまま飲みたい(ください)
想就这样偷偷喝下去(请这样做)
夢中になる役目ください
请给我让人沉迷的事情
察した人は今すぐに
察觉到的人请现在马上
探しに行こう
开始寻找吧
そこは宇宙です
那里是宇宙的说
普通です
普通而已
キラキラした
在那闪闪发光
宇宙消す
宇宙消失
宇宙です
宇宙的说
浮遊です
在此浮游
痛い
好痛
まだふわふわしてる
还在那里漂浮着
~~~~~~~~~~
专辑信息
1.Sylph
2.Division
3.Polymer
4.Bugfix Girl
5.UCHUHCU
6.Spinning
7.OTOMEGAME
8.Kabedon