花のウィンナーワルツ

歌词
色とりどりの花びら 舞い踊る遊歩道
五彩缤纷的花瓣飞舞在长廊下
柔やかな春のメロディが飾り付けた
装点在春天的旋律之中
穏やかなその日差しを思い切り吸い 込んだら
尽情地吸入那温暖的阳光
なぜかしら あなたの笑顔の匂いがした
不知为何有你笑容的味道
思い出が 風の中
回忆在风中飘荡
揺れながら 咲き乱れる
摇曳中盛开了
枯れないで 散らないで
不要枯萎,不要凋谢
いつまでも そのままで
直到永远
どこまでも続くような 花たちの工ンドレスワルツ
❀一望无际的华尔兹花永存❀
足取りの軽やかさが私を誘うから
因为你脚步的轻快吸引了我
気が付けばいつの間にか こんな所まで来ていた
等我回过神来,不知不觉已经来到这里了
少しだけ 腰かけて あなたを想うわ
我只想坐在你的身边
愛しさ色の蕾が急に膨らむように
像爱色的花蕾突然膨胀一样
あなたヘの恋しさか静かに暴れだす
是对你的爱恋吗?静静地开始暴走
始めから分かっていたけど やっぱりあなたの傍
虽然从一开始就知道,但果然还是在你身旁
笑顔の匂い抱き締め 歩きたいから
因为想拥抱着笑容走着
優しさと もどかしさ
温柔和焦躁
揺れながら 咲き乱れる
摇曳着盛开
枯れないで 散らないで
不要枯萎不要凋零
いつまでも そのままで
直到永远
あなたヘの帰り道は 足早なウインナーワルツ
你在回家的路上走得很快
縺れても 躓いても 先を急ぐアン・ドゥ・トロワ
无论被纠结还是被挫败,都要抓紧前进的步伐
愛しさ色の蕾を花開かせるには
为了让深爱的花蕾绽放
いつの日も あなたの笑顔の匂が要る
无论哪一天都要有你的笑容
花のウィンナーワルツ
花之华尔兹
愛のウィンナーワルツ
爱情华尔兹
专辑信息
1.Blue Rain in Kyoto
2.Flowering Landscape
3.You may know “Dream”
4.花のウィンナーワルツ
5.A Night of Phantasmagoria
6.Grazin' Bullets -Flower mix-
7.Vampirish Shooting World
8.Melancholic Doll
9.L→R KOMACHI
10.瞬瞳的刹那
11.No-PE-No-GE