歌词
君が 選んだ未来の欠片(遠く)
你所选择的未来片段(如此遥远)
そっと 望んだ未来 なぜだろう
静静展望着的未来 为何总是
とても 哀しくて
那么的悲哀
遠すぎて なぜか
过于遥远 为何
塗りつぶして 消してみたい
尽然被抹去 如同消失一般
跡形もないくらい 優しく
不留形迹地 温柔地(被抹去)
綺麗に並んだ 風に揺れる花
竞相争艳 在风中摇曳的花
踊る “D.E.S.I.R.E”
起舞的 “欲·望”
もう戻らない 時間は巻き戻せない
已经无法再回首 纵然展开的时间
そっと浮かんだ 波間に揺れて
轻轻漂浮着 在心焦浪宇间摇曳
溶ける “D.E.S.I.R.E”
溶化的 “欲·望”
君の名を 最後に 叫んだのは
最后一次呼唤你的名字
いつだったか 想い出せない
那是何时的事 我已无法想起
あるのは昏い光だけ
只有那昏暗的残光
温もりさえ 残らないまま(孤独に)
就连一丝温存 也不曾留下(孤独地)
心だけが 優しさを呼んで(遠く)
只有内心在呼唤着那温存(如此遥远)
きっと 違った未来 あっただろう
一定会是不一样的未来吧
なのに 気づけずに
尽管如此 也未曾察觉
遅すぎて だから
因为过于迟缓 所以
塗りつぶして 消してみたい
尽然被抹去 如同消失一般
跡形もないくらい 激しく
不留形迹地 激烈地(被抹去)
気づかないふりして
假装从未察觉
笑顔の裏に潜む “D.E.S.I.R.E”
笑颜背后潜藏的 “欲·望”
もう止まらない 誰にも止められない
已经无法再停下 谁也无法再阻止
きっと掴んだ 希望の果てに
一定抓住了的 希望的尽头是
歪む “D.E.S.I.R.E”
扭曲的 “欲·望”
君の眼を 最後に 見つめたのは
最后一次注视你的眼瞳
いつだったか 想い出せない
那是何时的事 我已无法想起
あるのは白い闇だけ
只有那苍白的雪夜
足跡さえ 残せないまま(孤独に)
就连一点足迹 也不曾留下(孤独地)
ああ 遠い記憶 浮かぶ
啊 遥远的记忆 渐渐浮现
優しい夢 優しい色
温柔的幻梦 温暖的色彩
優しい涙に溺れてゆく
在温柔的泪水中沉溺下去
綺麗に並んだ 風に揺れる花
竞相争艳 在风中摇曳的花
踊る “D.E.S.I.R.E”
起舞的 “欲·望”
もう戻らない 時間は巻き戻せない
已经无法再回首 纵然展开的时间
そっと浮かんだ 波間に揺れて
轻轻漂浮着 在心焦朗宇间摇曳
溶ける “D.E.S.I.R.E”
融化的 “欲·望”
君の名を 最後に 叫んだのは
最后一次呼唤你的名字
いつだったか 想い出せない
那是何时的事 我已无法想起
あるのは昏い光だけ
只有那昏暗的残光
温もりさえ 残らないまま(孤独に)
就连一丝温存 也不曾留下(孤独地)
专辑信息
1.POLYHEDRA
2.ASTRO DREAMER
3.DENDERA
4.Can we communicate ?
5.EXISTENCE
6.D.E.S.I.R.E
7.reverse the verse
8.虹色PEACH GIRL
9.VANISHING DREAM
10.Rhapsody of Gods
11.Delights ~秘宝の指す方へ~
12.Requiem For A Nightmare