歌词
[00:22.46]あの瞬間(とき)の涙を
那一刻的眼泪
あなたは今でも覚えてますか?
那一刻的眼泪
急に悲しそうな顔して
至今你还记得吗
思わず泣き出したこと
忽然一脸悲伤
[00:42.99]心無い言葉で何度も
不禁哭出声来
傷つけてしまったけれど
屡次用任性的话语
“懐かしい想い出”と微笑むあなたに
屡次用任性的话语
『ありがとう』『ごめんね』以上の
伤害了你
気持ちこの歌で届けたい
还是想把心中的
Always for you
谢意和歉意唱给
[01:04.50]離れてやっとわかったの
难忘的回忆和微笑的你
その大きな愛に
一人じゃ何も出来なくて
离开后才发现
結局まだ甘えてる私だけど
离开后才发现
いつかはあなたのように
对于那样沉重的爱
強くなれるのかな?
一个人什么也做不到
たとえ生まれ変わっても
最终仍在撒娇的我
いつか逢えなくなっても
什么时候才能变得
ママの子でいいよね?
像你一样坚强？
[02:03.09]久しぶりに逢っても
即使还有来世
どうして全てをお見通しなの?
即使不再相见
ママ譲りなのかな
还是妈妈的孩子就好了吧？
性格、好みも、ドジな所も
即使久别重逢
[02:24.05]自分らしく生きて欲しい
即使久别重逢
願い与えてくれたmy name
为何能看穿一切？
どんな嬉しさでも勝てない宝物
是妈妈让着的吗
何気ない些細なメールも
无论性格，还是爱好，或是失败 都想
この胸温めてくれる
按照自己心意生活下去
You're my sunshine
按照自己心意生活下去
[02:44.94]どんなに時重ねても
你给我祈求的名字
まだまだかなわない
是无与伦比的宝物
でも見守ってくれるから
稀松平常的短信
帰れる場所があるから
也给心里带来温暖
頑張れるよ
いつかはあなたのように
纵使时光飞逝
強くなれるのかな?
纵使时光飞逝
たとえ生まれ変わっても
我心永恒
いつか逢えなくなっても
但有你守护着我
ママの子でいいよね?
有个避风的港湾
[03:30.94]美しい世界
所以要加油
愛情を持つこと
什么时候才能变得
全てを教えてくれたね
像你一样坚强？
いつか私も
即使还有来世
全てを捧げられる人を
即使不再相见
愛したい
还是妈妈的孩子就好了吧？
[03:56.24]離れてやっとわかったの
绚丽世界
その大きな愛に
绚丽世界
一人じゃ何も出来なくて
你曾教会了我
結局まだ甘えてる私だけど
所有爱
いつかはあなたのように
以后我也
強くなれるのかな?
想要爱上
たとえ生まれ変わっても
拥有所有爱的人
いつか逢えなくなっても
离开后才发现
ママの子でいさせて
离开后才发现
[04:46.24]
对于那样沉重的爱
一个人什么也做不到
专辑信息