歌词
Somebody told me once
曾经有人告诉我
I trusted people too easily
我太容易信任他人
人を疑う目を持ちなさいって
带着怀疑目光的人
They always said
他们总是这样说
でもI wanna believe in people
但是，我依然想要去相信
Tell me. what is wrong with that
告诉我，这有什么错
人を騙すより
比起去欺骗人
騙された方がいい
我更愿意被欺骗
本当にそう思うから
这是我真实的想法
And I'm not perfect
我并不完美
完璧になんかなれないよ
也并不习惯完美
本当は信じたいよ
我真的想要去相信
でも時にはそんな力もなくて
但有时候却心有余而力不足
And I think I wanna be
我想要成为
I wanna be...
我想要……
もっとStronger
更加 坚强
もっとThinner
更加 苗条
もっとPrettier
更加 漂亮
もっと もっと
更加 更加……
もっとClever
更加 聪慧
もっとRicher
更加 富有
もっとKinder
更加 善良
もっと もっと
更加 更加……
Yeah Oh Oh...
耶~~哈哈
Somebody told me once
曾经有人告诉我
行動をするまえに
在行动之前
You should
你应该
頭でThink it through
在脑海中考虑清楚
考えてから動きなさいって
认真考虑之后再行动
I know, But 感じた事
我明白，但是感觉的事情
全てに正直でいたいから
我想毫无保留地去说
今日も君に会いに行く
今天也要去见你
Just to say I love you...
只想说我爱你
君は良く言った
你说的漂亮话
自分に自信がないんだって
我却对自己没信心
But think about it
但是仔细想想
Even mother Teresa
即使是特蕾莎修女
Martin Luther King
马丁·路德·金
And all the superstars
和所有的天皇巨星
皆孤独と戦いながら
大家都是一边和孤独战斗
生きて行く
一边生活下去
自分の信じる事の為に
为了自己相信的事情
戦い続ける
继续战斗下去
And I know it aint easy
我知道这不容易
夢を追いかけ走り続ける事
继续追逐梦想的事情
本当は信じたくても
也真的想要去相信
You stop to think
你停下来想一想
I wanna be...
我想要……
もっとStronger
更加 坚强
もっとThinner
更加 苗条
もっとPrettier
更加 漂亮
もっと もっと
更加 更加……
もっとClever
更加 聪慧
もっとRicher
更加 富有
もっとKinder
更加 善良
もっと もっと
更加 更加……
Yeah Oh Oh...
耶~~
でも孤独な気持ちを知ったから
可是 知晓了孤独的心情
きっと君もこの歌を歌える
你也一定会唱这首歌
だからもっともっと何て言わないで
所以，不必再多说什么
そのままでいい
就这样是最好的
そんな君が好きだから
因为我喜欢那样的你
ただ今は
只是现在
ちょっと不安で
有点不安
ちょっと怖くて
有点害怕
ちょっと寂しくって
有点寂寞难耐
ちょっと…ね。
有点……呐。
专辑信息