歌曲 / 歌词与中文翻译

蜉蝣-かげろう-~TV Version

BUCK-TICKListen on Apple Music

歌词与中文翻译

薄红乱れて 真夏の夜の梦々
凌乱飞红 炎夏夜的迷离之梦
飞び立つ蜉蝣 恋焦がれる
蜉蝣张皇失措 爱欲燃烧
若说映在眼眸中的是恶梦 闭上眼睛则是因为恶习
眼に映るのが悪い梦なら 目をつぶるのは悪い癖なの
此刻我只想要喝醉 郎姆酒的海里沉落了太阳
ただ今だけは酔いしれていたい ラム酒の海に沈む太阳
几乎快要疯掉 喃喃着不知谁的名字
狂おしい 谁かの名前口ずさむ
多么美妙 这世界成为梦境 与你在这梦中相会
なんて素敌な この世は梦だ あなたと梦で会える
凌乱飞红 炎夏夜的迷离之梦
薄红乱れて 真夏の夜の梦々
蜉蝣张皇失措 爱欲燃烧
飞び立つ蜉蝣 恋焦がれる
一想到你 便在梦与梦中见到你
あなたを想えば 梦に梦に梦见る
洋溢而出的喜悦 永远永远
溢れる悦び 永久に永久に
梦中的篝火 将要燃尽 生命的残渣 在波浪中闪烁
几乎快要疯掉 眼前晃动着谁的容颜
燃え尽きてゆく梦のかがり火 波に煌めく命の残滓
像要飞舞而上 像要四下散落 与你在梦中相舞
狂おしい 谁かの面影揺れている
凌乱飞红 炎夏夜的迷离之梦
舞い上がる様に 舞い散る様に あなたと梦で踊る
蜉蝣张皇失措 爱欲燃烧
薄红乱れて 真夏の夜の梦々
一想到你 便在梦与梦中见到你
飞び立つ蜉蝣 恋焦がれる
洋溢而出的喜悦 永远永远
あなたを想えば 梦に梦に梦见る
深爱着 对你的思恋躯走这黑暗
溢れる悦び 永久に永久に
门被敞开 世界敞开 便是我生于此世之证
凌乱飞红 炎夏夜的迷离之梦
爱おしい あなたを想い暗駆ける
蜉蝣张皇失措 爱欲燃烧
扉が开く 世界が开く この世に生きた证
一想到你 便在梦与梦中见到你
薄红乱れて 真夏の夜の梦々
洋溢而出的喜悦 永远永远
飞び立つ蜉蝣 恋焦がれる
凌乱飞红 炎夏夜的迷离之梦
あなたを想えば 梦に梦に梦见る
蜉蝣张皇失措 爱欲燃烧
溢れる悦び 永久に永久に
一想到你 便在梦与梦中见到你
薄红乱れて 真夏の夜の梦々
洋溢而出的喜悦 永远永远
飞び立つ蜉蝣 恋焦がれる
凌乱飞红 炎夏夜的迷离之梦
あなたを想えば 梦に梦に梦见る
溢れる悦び 永久に永久に
薄红乱れて 真夏の夜の梦々

更多歌手作品

专辑信息

xxxHOLIC サウンド・ファイル →
  1. 百鬼夜行
  2. 十六夜-いざよい-
  3. 漆黒
  4. 縁-えにし-
  5. 座敷童
  6. 19才~TV Version
  7. 静かな日々
  8. Reason~TV Version
  9. 恋心
  10. Rarity
  11. Curse
  12. Space & Time~prologue
  13. Strange Space
  14. April Fool
  15. 百目鬼
  16. Mokona
  17. 蝶の道草
  18. Mysterious
  19. 仲间
  20. Lost Heart
  21. アヤカシ
  22. Challenge
  23. 月と蝶
  24. Space & Time~act 2
  25. 蜉蝣-かげろう-~TV Version
  26. Moderato
  27. 暗王
  28. Sound of the Town
  29. Lethe
  30. Small Box
  31. Mysterious #2
  32. Space & Time~to be continued
  33. April Fool #2
  34. Lost Memory
  35. Deja View