歌词
上り下りの船の汽笛が
来来往往船只的汽笛声
空にひびき波をすべる
响彻天际 震出层层涟漪
きみと語る川辺(バンド) 春うらら
与你倾诉情意 在风和日丽的阳春河畔
ランプシェードを走る自転車
自行车飞速驶过灯罩
プラタナスは風にそよぎ
悬铃木随风摇摆枝芽
きみの頬にゆれる こもれ陽
树叶间投射下点点阳光 在你脸上摇曳
Sunshine 上海 We Love 上海
Sunshine 上海 We Love 上海
黄浦河(かわ)は流れる
黄浦江奔流不息
若いふたりの 愛と希望をのせて
承载着年轻恋人的爱与希望
Sunshine 上海 We Love 上海
Sunshine 上海 We Love 上海
街は微笑む 若いふたりに 夢と未来をさして
街道绽放微笑 为年轻的我们指引梦与希望的方向
古い上着はぬいでサヨナラ
脱掉老旧的外套 再也不见
二度と来ない若い季節
年轻的季节不会来第二次
外へ出よう 今が、青春
去外面看看吧 现在正值青春
きみの瞳は青い稲妻
你的眼瞳是蓝色闪电
見つめあえば恋の奇蹟
要是与你对视 恋爱的奇迹就会发生
燃えるこころ それが、青春
燃烧的心 那便是青春
Sunshine 上海 We Love 上海
Sunshine 上海 We Love 上海
黄浦河(かわ)は流れる
黄浦江奔流不息
若いふたりの 愛と希望をのせて
承载着年轻恋人的爱与希望
Sunshine 上海 We Love 上海
Sunshine 上海 We Love 上海
街は微笑む 若いふたりに 夢と未来をさして
街道绽放微笑 为年轻的我们指引梦与希望的方向
Sunshine 上海 We Love 上海
Sunshine 上海 We Love 上海
街は微笑む 若いふたりに 夢と未来をさして
街道绽放微笑 为年轻的我们指引梦与希望的方向
专辑信息
1.无锡旅情
2.津軽海峡?冬景色
3.里町人生
4.命くれない
5.あばれ太鼓
6.浪花节だよ人生は
7.みちづれ
8.ふたり酒
9.兄弟船
10.恋霞
11.酒よ
12.矢切の渡し
13.行っちまえ
14.海峡の诗
15.人生どまん中
16.沈丁花の女
17.汤の町あかり
18.帰りの连络船
19.冬未练
20.雨あがり
21.梦ひろい
22.角番
23.花の胜负师
24.北のおんな呗
25.冬の蝶
26.祝い酒
27.男の情话(セリフ入り)
28.恋のわかれ道
29.春待ち心
30.寒流
31.男の华
32.泣いてアカシア
33.梦ほたる
34.出逢い酒
35.北演歌
36.风花の駅
37.万祝
38.人生将棋
39.男节
40.大渔旗
41.艶花恋
42.人生花吹雪
43.能登はいらんかいね
44.白鹭物语
45.とことん节
46.男意気
47.オホーツク恋呗
48.おんなの春
49.漂泊无情
50.梦おんな
51.港恋挽歌
52.あんちくしょう
53.浜っ娘一代
54.男の艶歌
55.おとこの剧场
56.あらくれ
57.恋待小呗
58.幸せ寻ね人
59.火の国の女
60.すすき川爱愁
61.ねぇおまえさん
62.三幕芝居
63.东京しぐれ
64.男惚れ
65.蛍草
66.忍
67.红叶川
68.サンシャイン上海
69.さがの路だより
70.あばれ船
71.港町爱歌
72.シバテン小呗
73.恋人はいない
74.夜空の誓い
75.恋は火の舞剣の舞
76.ひとり寝女の泣き枕
77.日本海ブルース
78.星のピアス
79.雪舞い津軽
80.宗谷ぼんぎり
81.哀しみの予感
82.どんでんがえし
83.船で帰るあなた
84.猫
85.独楽
86.早咲娘
87.姉妹
88.はないちもんめ
89.花暦
91.夜桜お七
92.梦屋
93.くだしゃんせ
94.花のためいき
95.乱~らん~
96.さよなら小町
97.恋日和
99.うずしお
100.港祭の夜は更けて
101.萤の提灯
102.胧月夜に死にましょう
103.TOKYOかくれんぼ
104.あら・ら
105.雨ふり小夜曲
106.汽车
107.风に立つ
108.涙の向うに
109.大志
110.くらくらと…
111.荒くれ纯情
112.花は咲かなきゃ花じゃない
113.ふたり咲き
114.みなと宿
115.仁吉剧场
116.おんな伞
117.想夫恋
118.梦一途
119.春の雪
120.暮六ツ小町
121.炎情
122.浮草情话
123.演歌みち
124.おんなの出船
125.おゆき
126.夫妇坂
127.波止场しぐれ
128.人生いろいろ
129.俺の出番はきっと来る
130.女の港
131.お富さん
132.雪椿
133.船头小呗
134.すみだ川
135.北の宿から
136.舟呗
137.王将一代小春しぐれ
138.男なら
139.ああそれなのに
140.豊后水道
141.夫妇舟
142.女の舞
143.乱れ花
144.戻り川
145.音无川
146.泷の白糸
147.恋呗缀り
148.弁天小僧
149.恋舟
150.蛍
151.水なし川
152.たそがれマイ?ラブ
153.ざんげの値打ちもない
154.梦ん中
155.明治一代女
156.むらさき小呗
157.花束
158.酔歌
159.二日酔い
160.港町絶唱
161.思秋期
162.世迷い言
163.铳爪
164.あじさい酒场