歌曲 / 歌词与中文翻译

Smile

Avril LavigneListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You know that I'm a crazy *****
你知道我的疯狂个性
I do what I want, when I feel like it
我向来随心所欲
All I wanna do is lose control, oh oh
我只想不受拘束
But you don't really give a ****
但你并不在意
Ya go with it, go with it, go with it
你随它去,随它去,随它去
'Cause you're ****in' crazy Rock 'N' Roll
因为你也是疯狂个性
你说 嘿 你叫什么名字?
You-ou said "hey! what's your name?"
就那么一眼,我已被改变
It took one look and now I'm not the same
你说“嘿”
Yeah, you said "Hey"
就从那天起
And since that day
你偷走了我的心,你造成了这一切
You stole my heart and you're the one to blame
所以我微笑
Yeahhh and that's why I smile
已有一段时间
It's been a while
每天的一切都感觉好好
Since everyday and everything has felt this right
现在 你改变了一切
And now, you turn it all around
突然间你成为我唯一的需要
And suddenly you're all I need the reason why
你让我微笑
I, I, I, I smile, ile, ile, ile
昨晚我好像突然放空
你在我饮料里加了什么
Last night I blacked out I think
我记得我们卿卿我我
What did you, what did you, put in my drink?
醒来时我手上多了个刺青
I remember making out and then oh, oh
我刺了你的名字,你刺了我的名字
I woke up with a new tattoo
我愿意再来一次
Your name was on me and my name was on you
你说 嘿 你叫什么名字?
I would do it all over again
就那么一眼,我已被改变
你说“嘿”
You-ou said "hey what's your name?"
就从那天起 (就从那天起)
It took one look and now I'm not the same
你偷走了我的心,你造成了这一切
Yeah, you said "Hey" (Hey)
所以我微笑
And since that day (and since that day)
已有一段时间
You stole my heart and you're the one to blame
每天的一切都感觉好好
Yeahhh and that's why I smile
现在 你改变了一切
It's been a while
突然间你成为我唯一的需要
Since everyday and everything has felt this right
你让我微笑
And now, you turn it all around
你让我微笑
And suddenly you're all I need the reason why
你知道我的疯狂个性
I, I, I, I smile, ile, ile, ile
我向来随心所欲
The reason why I, I, I, I smile, ile, ile, ile
我只想豁出去
你知道我的疯狂个性
You know that I'm a crazy *****
我向来随心所欲
I do what I want, when I feel like it
我只想豁出去
All I wanna do is lose control
你让我微笑
已有一段时间
You know that I'm a crazy *****
每天的一切都感觉好好
I do what I want, when I feel like it
现在 你改变了一切
All I wanna do is lose control
突然间你成为我唯一的需要
你让我微笑
And that's why I smile
你让我微笑
It's been a while
你让我微笑
Since everyday and everything has felt this right
And now, you turn it all around
And suddenly you're all I need the reason why
I, I, I, I smile, ile, ile, ile (the reason why)
The reason why I, I, I, I smile, ile, ile, ile
The reason why I, I, I, I smile, ile, ile, ile

更多歌手作品

专辑信息

2011 Hit Fm 年度百首单曲 →
  1. 好不容易
  2. 下一个我
  3. 还是要幸福
  4. 她说
  5. 好的事情
  6. LOVE SONG
  7. 想自由
  8. MR.TAXI
  9. 晚安
  10. 孤独患者
  11. HOT SUMMER
  12. THE LAZY SONG
  13. 그여자
  14. My Love
  15. A Love Theme
  16. 那些年
  17. 记得
  18. UNUSUAL
  19. U U U
  20. 煎熬
  21. Iridescent
  22. PARTY ROCK ANTHEM
  23. 那个男人
  24. Love Song
  25. 情歌没有告诉你
  26. LOVELESS
  27. Every Teardrop Is a Waterfall
  28. 喜欢寂寞
  29. 我最亲爱的
  30. 依然爱你
  31. 내가 제일 잘 나가
  32. Family ~ひとつになること
  33. Mistletoe
  34. 那个男人
  35. Like A G6
  36. WHY (Keep Your Head Down)
  37. STEP
  38. Born This Way
  39. Judas
  40. What The Hell
  41. Smile
  42. Never Say Never
  43. 情人结
  44. 你在看我吗
  45. 拼什么
  46. 说到爱
  47. Just Say So
  48. 我们都傻
  49. Fiction
  50. 寂寞不痛
  51. 爱太空
  52. 微加幸福
  53. 末班车
  54. 电司
  55. 别再惊动爱情
  56. Raindrops Keep Fallin' on My Head
  57. Just The Way You Are
  58. THE BOYS
  59. 火力全开
  60. 当冬夜渐暖
  61. 你在烦恼什么
  62. 惊叹号
  63. Mine Mine
  64. 水手怕水
  65. Someone Like You
  66. 最重要的决定
  67. 怀珠
  68. 还是会
  69. 被遗忘的
  70. 慢灵魂
  71. 狂想曲
  72. Everyday
  73. Goodbye Happiness
  74. 好想对你说
  75. 太完美
  76. A-CHA
  77. 知足3DNA追梦版
  78. 一半
  79. 情人知己
  80. Hands Up
  81. 独一无二 Only you
  82. 不按牌理出牌
  83. Break Down
  84. 새들처럼
  85. トイレの神様
  86. Intuition
  87. A YEAR WITHOUT RAIN
  88. 心·洞
  89. 愚人的国度
  90. Endless
  91. 三个字
  92. Hello Hello
  93. Lighthouse
  94. 世说心语
  95. 陪着我的时候想着她
  96. 命运线
  97. Mr. Simple
  98. 保庇