歌曲 / 歌词与中文翻译

그여자

白智英Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

有个女人爱着你
한 여자가 그대를 사랑합니다
那个女人认真的爱着你
그 여자는 열심히 사랑합니다
每天像影子一样跟随着你
매일 그림자처럼 그대를 따라다니며
那个女人微笑着流泪
그 여자는 웃으며 울고 있어요
还需要多久 多久
얼마나 얼마나 더 너를
这样独自一直凝望着你
이렇게 바라만 보며 혼자
这像风一般的爱 这像谎言一般的爱
이 바람 같은 사랑 이 거지 같은 사랑
还需要持续多久 你才会爱上我
계속해야 네가 나를 사랑 하겠니
稍微靠近我一点 就一点
조금만 가까이 와 조금만
靠近一步 却又后退两步
한발 다가가면 두 발 도망가는
就这样爱着你的我 现在依然在你身旁
널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어
那个女人哭泣着
그 여잔 웁니다
那个女人小心翼翼
그 여자는 성격이 소심합니다
所以要学着微笑
그래서 웃는 법을 배웠답니다
无法向好朋友倾诉的话与太多了
친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은
所以那个女人的心总是在哭泣
그 여자의 마음은 눈물투성이
所以 那个女人
그래서 그 여자는 그댈
爱上了你 因为一模一样
널 사랑 했대요 똑같아서
又是一样的傻瓜 又是一样的傻瓜
또 하나같은 바보 또 하나같은 바보
就一次 抱抱我再走可以吗
한번 나를 안아주고 가면 안 돼요
我也想要被人爱啊
난 사랑받고 싶어 그대여
每天在心里 只能在心里
매일 속으로만 가슴 속으로만
就这样的呼唤着你 那个女人 今天也依然
소리를 지르며 그 여자는 오늘도
在你身旁
그 옆에 있대요
那个女人就是我 你知道吗
그 여자가 나라는 건 아나요
不会是明明知道却还这样吧
알면서도 이러는 건 아니죠
你不会知道的 因为你是傻瓜
모를 거야 그댄 바보니까
还需要多久 多久
얼마나 얼마나 더 너를
这样独自一直凝望着你
이렇게 바라만 보며 혼자
这像风一般的爱 这像谎言一般的爱
이 바보 같은 사랑 이 거지 같은 사랑
还需要持续多久 你才会爱上我
계속해야 네가 나를 사랑 하겠니
稍微靠近我一点 就一点
조금만 가까이 와 조금만
靠近一步 却又后退两步
한발 다가가면 두 발 도망가는
就这样爱着你的我 现在依然在你身旁
널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어
那个女人哭泣着
그 여잔 웁니다

更多歌手作品

专辑信息

2011 Hit Fm 年度百首单曲 →
  1. 好不容易
  2. 下一个我
  3. 还是要幸福
  4. 她说
  5. 好的事情
  6. LOVE SONG
  7. 想自由
  8. MR.TAXI
  9. 晚安
  10. 孤独患者
  11. HOT SUMMER
  12. THE LAZY SONG
  13. 그여자
  14. My Love
  15. A Love Theme
  16. 那些年
  17. 记得
  18. UNUSUAL
  19. U U U
  20. 煎熬
  21. Iridescent
  22. PARTY ROCK ANTHEM
  23. 那个男人
  24. Love Song
  25. 情歌没有告诉你
  26. LOVELESS
  27. Every Teardrop Is a Waterfall
  28. 喜欢寂寞
  29. 我最亲爱的
  30. 依然爱你
  31. 내가 제일 잘 나가
  32. Family ~ひとつになること
  33. Mistletoe
  34. 那个男人
  35. Like A G6
  36. WHY (Keep Your Head Down)
  37. STEP
  38. Born This Way
  39. Judas
  40. What The Hell
  41. Smile
  42. Never Say Never
  43. 情人结
  44. 你在看我吗
  45. 拼什么
  46. 说到爱
  47. Just Say So
  48. 我们都傻
  49. Fiction
  50. 寂寞不痛
  51. 爱太空
  52. 微加幸福
  53. 末班车
  54. 电司
  55. 别再惊动爱情
  56. Raindrops Keep Fallin' on My Head
  57. Just The Way You Are
  58. THE BOYS
  59. 火力全开
  60. 当冬夜渐暖
  61. 你在烦恼什么
  62. 惊叹号
  63. Mine Mine
  64. 水手怕水
  65. Someone Like You
  66. 最重要的决定
  67. 怀珠
  68. 还是会
  69. 被遗忘的
  70. 慢灵魂
  71. 狂想曲
  72. Everyday
  73. Goodbye Happiness
  74. 好想对你说
  75. 太完美
  76. A-CHA
  77. 知足3DNA追梦版
  78. 一半
  79. 情人知己
  80. Hands Up
  81. 独一无二 Only you
  82. 不按牌理出牌
  83. Break Down
  84. 새들처럼
  85. トイレの神様
  86. Intuition
  87. A YEAR WITHOUT RAIN
  88. 心·洞
  89. 愚人的国度
  90. Endless
  91. 三个字
  92. Hello Hello
  93. Lighthouse
  94. 世说心语
  95. 陪着我的时候想着她
  96. 命运线
  97. Mr. Simple
  98. 保庇