歌曲 / 歌词与中文翻译

Just One Last Time

David GuettaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

This is the end, Sasha
这已结束了,沙夏
But I can't move away from you
但我不能离开妳
This is the edge of patience
这是我耐心的极限
But you won't prove yourself to me
但是你已向我证明
Still you drain my soul and
妳把我的心神消耗殆尽
Even though it hurts I can't slow down
纵使拋开这一切会很痛,我却不能停止去结束
Walls are closing in and I hit the ground
我击倒眼前这道围墙后
Whispers of tomorrow echo in my mind
随之而来的却是「这看不到未来了」的声音回盪在我脑海
Just one last time
就最一次吧!
Even though it hurts I can't slow down
纵使拋开这一切会很痛,我却不能停止去结束
Walls are closing in and I hit the ground
我击倒眼前这道围墙后
Whispers of tomorrow echo in my mind
随之而来的却是「这看不到未来了」的声音回盪在我脑海
Just one last time
就最一次吧!
Just one last time
就最一次吧!
Just one last time
就最一次吧!
Just one last time
就最一次吧!
There comes a time for us to part,
这一切的到来对我们来说真是太糟糕了
Then right back to the start.
我们应该回头往好的地方去
And I know what I'm supposed to do
而我知道该怎麼去规划
To get myself away from you
让我自己去离开妳
Oh you drain my soul and
欧~妳把我的心神消耗殆尽且....
Even though it hurts I can't slow down
纵使拋开这一切会很痛,我却不能停止去结束
Walls are closing in and I hit the ground
我击倒眼前这道围墙后
Whispers of tomorrow echo in my mind
随之而来的却是「这看不到未来了」的声音回盪在我脑海
Just one last time
就最一次吧!
Even though it hurts I can't slow down
纵使拋开这一切会很痛,我却不能停止去结束
Walls are closing in and I hit the ground
我击倒眼前这道围墙后
Whispers of tomorrow echo in my mind
随之而来的却是「这看不到未来了」的声音回盪在我脑海
Just one last time
就最一次吧!
Just one last time
就最一次吧!
Just one last time
就最一次吧!
Just one last time
就最一次吧!
This is the end, Sasha
这已结束了,沙夏
But I can't move away from you
但我不能离开妳

更多歌手作品

专辑信息

NRJ Music Awards →
  1. On Se Fout De Nous
  2. Call Me Maybe
  3. Avec Toi
  4. Love You Like A Love Song
  5. Diamonds
  6. Down The Road
  7. Nightcall
  8. Beauty And A Beat
  9. Charlie Brown (Radio Edit)
  10. Live While We'Re Young
  11. Va Va Voom
  12. We Are Never Ever Getting Back Together
  13. Guere Guere (Radio Edit)
  14. Just One Last Time
  15. One More Night
  16. Last Dance (Instrumental Radio Edit)
  17. I Cry
  18. Don't You Worry Child
  19. Gangnam Style
  20. Try
  21. Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself)
  22. La Fin Du Monde (Radio Edit)
  23. Girl On Fire (Main Version)
  24. Tomber Dans Ses Yeux
  25. Hallelujah
  26. Problèmes D'adultes
  27. Die Young
  28. Your Body (Main Version) (Dirty Version)
  29. Don't Wake Me Up
  30. Fiesta Buena
  31. Watibigali
  32. Ma Génération (Radio Edit)
  33. Damelo (Radio Edit)
  34. Drama Queen
  35. People Help The People
  36. Coup De Coeur
  37. One Day / Reckoning Song (Wankelmut Remix) (Radio Edit)
  38. Feel This Moment
  39. Elle T'a Maté (Fatoumata)
  40. Si Tu Pars (Version Radio)
  41. Coups Et Blessures
  42. Rien N'est Parfait
  43. Envole-Moi
  44. Ma Chance