歌词
Souvent je vire
我常转向
À l’orage
风暴之中
La vie chavire
生活倾覆在
À la marge
边缘之处
Une fille difficile
任性的女孩
Du feu sous les cils
睫毛下火光闪烁
Désaccordée
不按常理出牌
Une fille indocile
乖张的女孩
Mais quand tu m’écris
但当你写信给我
Ecoute, reviens, pardon, tu sais, je t’aime, oublie
听着，回来，抱歉，你知道，我爱你，忘掉吧
J’y crois, j’oublie
我信了，我忘了
Faut-il me confisquer
应该占有我
Me capturer
诱捕我吗
Faut-il m’échapper
我该逃走吗
Faut-il m’aimer
该爱我吗
对于后悔
Souvent rétive
我总执着不放
Aux regrets
却总逃避
Et fugitive
惋惜之情
À regret
乖张的女孩
Une fille indocile
睫毛下火光闪烁
Du feu sous les cils
时而犯错
Parfois fautive
任性的女孩
Une fille difficile
倘若我就此离开
Et si je m’en vais
我仍存在于你的怀抱、你的话语、你的时间、你的心底
J’habite encore, tes bras, ta voix, tes heures, ton coeur
无比悔恨 无限自责
Comme un remords
应该占有我
Faut-il me confisquer
祈求我吗
Me conjurer
我该逃走吗
Faut-il m’échapper
该爱我吗
Faut-il m’aimer
专辑信息