歌曲 / 歌词与中文翻译

Stay With Me

Rod StewartListen on Apple Music

歌词与中文翻译

In the morning
早晨起来
Don't say you love me
别说你爱我
Cause I'll only kick you out of the door
因为我只会把你丢出去
I know your name is Rita
我知道你叫Rita
Cause your perfum smelling sweeter
当我看见你倒在地板上时
Since when I saw you down on the floor
我嗅到了你香水的甜味
Won't need to much pursuading
不需要过多解释
I don't mean to sound degrading
我不是在侮辱你
But with a face like that
但你不明白
You got nothing to laugh about
你这个模样的意义
Red lips hair and fingernails
红唇红发红指甲
I hear you're a mean old jezabel
我听过你这便宜的老妓
Lets go up stairs and read my tarot cards
一起下楼玩占卜吧
Stay with me
留下来
Stay with me
留下来
For tonight you better stay with me
今晚你最好留下来
Stay with me
留下来
Stay with me
留下来
For tonight you better stay with me
今晚你最好留下来
So in the morning
早晨起来
Please don't say you love me
别说你爱我
Cause you know I'll only kick you out the door
你知道我只会把你丢出去
Yea I'll pay your cab fare home
我会付你的出租车费
You can even use my best colonge
你甚至可以用我最好的古龙水
Just don't be here in the morning when I wake up
只要明早醒来别让我看到你
Stay with me
留下来
Stay with me
留下来
Cause tonight you better stay with me
今晚你最好留下来
Sit down, get up, get down
坐下,起来,躺下
Stay with me
留下来
Stay with me
留下来
Cause tonight your going stay with me
今晚你最好留下来

更多歌手作品

专辑信息

We Will Rock You →
  1. The Boys Are Back In Town
  2. Big Log
  3. In A Broken Dream
  4. Stay With Me
  5. Fanfare For The Common Man
  6. We Will Rock You
  7. Hold Your Head Up
  8. Bat Out Of Hell
  9. More Than A Feeling
  10. Rocky Mountain Way
  11. Paranoid
  12. Seven Seas Of Rhye
  13. School's Out
  14. Devil's Answer
  15. All Right Now
  16. Whatever You Want
  17. Can't Get Enough
  18. All The Young Dudes
  19. Badge
  20. Smoke On The Water
  21. Fool For Your Loving
  22. I Surrender
  23. Hold The Line
  24. She's Not There
  25. Eye Of The Tiger
  26. Don't Fear The Reaper
  27. Cold As Ice
  28. You Ain't Seen Nothing Yet
  29. Radar Love