歌曲 / 歌词与中文翻译

Fool For Your Loving

WhitesnakeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I was born under a bad sign
我出生在黑暗中
Left out in the cold
被遗弃在寒冷中
I'm a lonely man who knows
我是一个没人在意的孤独者
Just what it means to lose control
我快要失去控制了
但是,所有令我痛苦的事
But, I took all the heartache
现在都黯然失色
And turned it to shame
现在我大步向前
Now I'm moving, moving on
我不会接受责难
And I ain't taking the blame
不要靠近我
我做了所有能做的
Don't come running to me
像你这样难以取悦的女人
I know I've done all I can
造就了一个痛苦的爱着的男人
A hard loving woman like you
我可以这样对你说,宝贝
Just makes a hard loving man
我不想再爱你了
不再爱了
So I can say it to you, babe
我已经精疲力竭,我不再哭泣
I'll be a fool for your loving no more
不想再爱你了
A fool for your loving no more
我不想再爱你了
我不想再隐藏我的感受
I'm so tired of trying, I always end up crying
你让我孤单太久了
Fool for your loving no more
我给了你我的心,你却将它撕碎
I'll be a fool for your loving no more
宝贝,你对我做了残忍的事
不要靠近我
I'm tired of hiding my feelings
我做了所有能做的
You left me lonely too long
像你这样难以取悦的女人
I gave my heart, and you tore it apart
造就了一个痛苦的爱着的男人
Oh, baby, you done me wrong
我可以这样对你说,宝贝
我不想再爱你了
Don't come running to me
不再爱了
I know I've done all I can
我已经精疲力竭,我不再哭泣
A hard loving woman like you
不想再爱你了
Just makes a hard loving man
我不想再爱你了
我不想再爱你了,不再,不再
So I can say it to you, babe
我可以这样对你说,宝贝
I'll be a fool for your loving no more
我不想再爱你了
A fool for your loving no more
不再爱了
我已经精疲力竭,我不再哭泣
I'm so tired of trying, I always end up crying
不想再爱你了
Fool for your loving no more
我不想再爱你了
I'll be a fool for your loving no more
不再爱你了
I'll be a fool for your loving no more, no more, no more
So I can say it to you, babe
I'll be a fool for your loving no more
A fool for your loving no more
I'm so tired of trying, I always end up crying
Fool for your loving no more
I'll be a fool for your loving no more
Fool for your loving no more

更多歌手作品

专辑信息

We Will Rock You →
  1. The Boys Are Back In Town
  2. Big Log
  3. In A Broken Dream
  4. Stay With Me
  5. Fanfare For The Common Man
  6. We Will Rock You
  7. Hold Your Head Up
  8. Bat Out Of Hell
  9. More Than A Feeling
  10. Rocky Mountain Way
  11. Paranoid
  12. Seven Seas Of Rhye
  13. School's Out
  14. Devil's Answer
  15. All Right Now
  16. Whatever You Want
  17. Can't Get Enough
  18. All The Young Dudes
  19. Badge
  20. Smoke On The Water
  21. Fool For Your Loving
  22. I Surrender
  23. Hold The Line
  24. She's Not There
  25. Eye Of The Tiger
  26. Don't Fear The Reaper
  27. Cold As Ice
  28. You Ain't Seen Nothing Yet
  29. Radar Love