歌曲 / 歌词与中文翻译

Love Me Harder

The WeekndAriana GrandeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Tell me something, I need to know
倾诉给我一些事情,我需要知道
Then take my breath and never let it go
你抽走了我的呼吸让我喘不过气
If you just let me invade your space
如果你让我侵入你的个人空间
I'll take the pleasure, take away the pain
我将会带来快乐,带走痛苦
And if in the moment I bite my lip
在我咬唇的那一刻
Baby, in the moment, you'll know this
此刻,你将会知道
Is something bigger than us and beyond bliss
这是比我们更伟大的东西
Give me a reason to believe it
给我一个理由去相信它
Cause if you want to keep me, you gotta gotta gotta love me harder
如果你想让我待在你身边,你必须更加爱我
And if you really need me, you gotta gotta gotta gotta love me harder
如果你真的需要我,你应该要更努力地去爱我
Gotta love me harder
必须更努力地爱着我
Love me, love me, love me
爱我,深爱我,非常爱我
Harder, harder, harder
更加(爱我),努力(爱我),尽力(爱我)
I know your motives and you know mine
我们彼此知道对方的动机
The ones that love me, I tend to leave behind
爱我的人,我更倾向于离开他
If you know about me and choose to stay
如果你了解我,选择让我留下
Then take this pleasure and take away the pain
我会带来无尽的快乐并且让痛苦消散
And if in the moment you bite your lip
在你咬唇的那一刻
When I get you moaning you know it's real
当我听到你的呻吟,懂得这是真的
Can you feel the pressure between your hips?
你能感觉到臀部之间的压力吗?
I'll make it feel like the first time
我将会当做第一次一样
Cause if you want to keep me, you gotta gotta gotta love me harder (I'll love you harder)
因为如果你想留住我,你必须更爱我(我会更爱你)
And if you really need me, you gotta gotta gotta gotta love me harder (love me harder)
如果你真的需要我,你必须更爱我(努力爱我)
Love me, love me, love me
爱我,深爱我,非常爱我
Harder, harder, harder
更加(爱我),努力(爱我),尽力(爱我)
Love me, love me, love me
爱我,深爱我,非常爱我
Harder, harder, harder
更加(爱我),努力(爱我),尽力(爱我)
So what if I can't figure it out?
那如果我弄不明白怎么办?
You got to try, try, try again
你要去尝试,尝试,再尝试
So what if I can't figure it out?
那如果我弄不懂怎么办?
I'm gonna leave, leave, leave
我将会走,将会离开
Cause if you want to keep me, you gotta gotta gotta love me harder (I'll love you, love you, love you)
因为如果你想留住我,你必须,必须更爱我(我会更爱你,深爱你)
And if you really need me, you gotta gotta gotta gotta love me harder (love me, love me, baby)
如果你真的需要我,你必须,必须更爱我(更爱我,尽力爱我)
Cause if you want to keep me, you gotta gotta gotta love me harder (love me harder)
因为如果你想留住我,你必须,必须更爱我(我会更爱你)
And if you really need me, you gotta gotta gotta gotta love me harder (Imma love you harder)
如果你真的需要我,你必须,必须更爱我(努力爱我)
Love me, love me, love me
爱我,深爱我,非常爱我
Harder, harder, harder
更努力,尽全力,去爱我
(Love me, love me, baby)
爱我吧亲爱的
Love me, love me, love me
爱我,深爱我,十分爱我
(Just a little bit, just a little bit harder, babe)
只要一点点,更爱我一点点就好
Harder, harder, harder
更加(爱我),努力(爱我),尽力(爱我)

更多歌手作品

专辑信息

In Love →
  1. If I Could Turn Back Time
  2. Unsteady
  3. Heaven
  4. The Fault In Our Stars (MMXIV)
  5. Secrets
  6. Saving All My Love For You
  7. Lay Me Down
  8. Love Me Harder
  9. Million Reasons
  10. Let Her Down Easy
  11. Still Falling For You (From "Bridget Jones's Baby" Original Motion Picture Soundtrack)
  12. Let Me Love You (Andrew Watt Acoustic Remix)
  13. Love Yourself
  14. Sunday Morning
  15. I Was Made For Loving You
  16. Fast Car (Acoustic)
  17. Swear It Again
  18. Nobody
  19. Mercy
  20. What Goes Around... Comes Around (Radio Edit)
  21. This Town
  22. Over And Over Again
  23. Dancing On My Own
  24. Let It Go
  25. Turn Me On
  26. You And Me
  27. Every Breath You Take
  28. Don't Dream It's Over
  29. Thinking Of You
  30. Will You Still Love Me Tomorrow
  31. Stone Cold
  32. The Power Of Love
  33. Love Of My Life
  34. Can You Feel The Love Tonight
  35. One
  36. You Are Everything
  37. For Once In My Life