歌曲 / 歌词与中文翻译

Lay Me Down

John LegendSam SmithListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Yes I do, I believe
我相信 并且深信着
That one day I will be,
在某年某天
where I was
在某个地方
Right there, right next to you
我会再度 与你重逢
And it's hard,
等待的日子太痛苦
the days just seem so dark
看不见一丝光芒
The moon, the stars,
灿星圆月
are nothing without you
没有了你 它们都黯然失色
Your touch, your skin,
你的亲密触碰 你绽放的可人肌颜
where do I begin?
啊 我应该从哪里开始呢
No words can explain,
言语无法承载
the way I’m missing you
我对你的思念
The night, this emptiness,
夜幕降临
this hole that I’m inside
空虚寂寞像黑洞一样包围着我
These tears, they tell their own story
泪水止不住落下 诉说着伤心事
You told me not to cry
记得你曾经说过 即便我们分开了
when you were gone
也不要伤心落泪
But the feeling’s overwhelming,
可是我忍不住
it's much too strong
思念如潮水般将我淹没
Can I lay by your side, next to you, you
让我依偎在你身旁 好吗 依偎在你身旁
And make sure you’re alright
我会好好照顾你
I’ll take care of you,
一切都会好起来的
And I don’t want to be here
我不想留在这里
if I can’t be with you tonight
如果今晚我不能和你在一起
I’m reaching out to you
我试着伸手触碰你
Can you hear my call?
你能听见我的呼唤吗
This hurt that I’ve been through
这让我感到心痛
I’m missing you,
我好想你
missing you like crazy
我的思念 已为你全然溃堤
Can I lay by your side, next to you, you
让我依偎在你身旁 好吗
And make sure you’re alright
我会好好照顾你
I’ll take care of you
一切都会好起来的
And I don’t wanna be here
我不想留在这里
if I can’t be with you tonight
如果今晚我不能和你在一起
Lay me down tonight.
今夜 让我依偎在你身旁
Lay me by you side.
让我依偎在你身旁
Lay me down tonight.
今夜 让我依偎在你身旁
Lay me by you side.
让我依偎在你身旁
Can I lay by your side, next to you, you
让我依偎在你身旁 好吗

更多歌手作品

专辑信息

In Love →
  1. If I Could Turn Back Time
  2. Unsteady
  3. Heaven
  4. The Fault In Our Stars (MMXIV)
  5. Secrets
  6. Saving All My Love For You
  7. Lay Me Down
  8. Love Me Harder
  9. Million Reasons
  10. Let Her Down Easy
  11. Still Falling For You (From "Bridget Jones's Baby" Original Motion Picture Soundtrack)
  12. Let Me Love You (Andrew Watt Acoustic Remix)
  13. Love Yourself
  14. Sunday Morning
  15. I Was Made For Loving You
  16. Fast Car (Acoustic)
  17. Swear It Again
  18. Nobody
  19. Mercy
  20. What Goes Around... Comes Around (Radio Edit)
  21. This Town
  22. Over And Over Again
  23. Dancing On My Own
  24. Let It Go
  25. Turn Me On
  26. You And Me
  27. Every Breath You Take
  28. Don't Dream It's Over
  29. Thinking Of You
  30. Will You Still Love Me Tomorrow
  31. Stone Cold
  32. The Power Of Love
  33. Love Of My Life
  34. Can You Feel The Love Tonight
  35. One
  36. You Are Everything
  37. For Once In My Life