歌曲 / 歌词与中文翻译

Oops!...I Did It Again

Britney SpearsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I think I did it again
我想我又做了一次
I made you believe
我会让你相信
We're more than just friends
我们不止是好朋友
Oh! baby
宝贝
It might seem like a crush
这似乎不可能
but it doesnot mean
但它不是这个意思
That I am serious
我是温柔的
Cause to lose all my senses
失去了我所有的感觉
That is just so typically me
这是真正的我
Oh baby baby
宝贝
Oops!...I did it again
天那,我又做了一次
I played with your heart
我和你的心灵共舞
got lost in the game
一起沉醉在这个游戏中
oh baby, baby
宝贝
Oops!...you think I'm in love that I'm sent from above
你想我坠入爱河,但我却高高在上
I'm not that innocent
我不是那么的天真
You see my problem is this
我的麻烦就是这些
I am dreaming away
我在虚度年华
Wishing that heroes
希望那些英雄们
they truly exist
他们仍然存在
I cry watching the days
我在那些日子里哭泣
Can't you see i am a fool in so many ways
你不会知道我在一些方面的愚昧
but to lose all my senses
只是失去了我所有的感觉
That is just so typically me
这才是真正的我
Baby oh
宝贝
Oops!...I did it again
天那,我又做了一次
I played with your heart
我和你的心灵共舞
got lost in the game
一起沉醉在这个游戏中
oh baby, baby
宝贝
Oops!...you think I'm in love that I'm sent from above
你想我坠入爱河,但我却高高在上
I'm not that innocent
我不是那么的天真
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(All aborad)
全部登顶
(Britney before you go there is something i want you to have)
兰妮,在你走之前我想给你一些东西
(Oh it is beautiful but wait a minute isn't this) 噢,美哭了,可是等等,这不是...?
(Yeah yes it is)
是的
(But i thought the old lady dropped it into the ocean in the end)
我想年华已去的女人会把它扔进海里
(Well baby i went down and got it for you)
哦,宝贝,我愿意为你跳下去捡回来
(Oh you shouldn't have)
噢,你不应该
Oops!...I did it again to your heart
天那,我又一次把它带到你的心里
Got lost in this game oh baby
沉醉在这个游戏里,宝贝
Oops!... You think that i'm sent from above
天那,你想我进行妥协
I'm not that innocent
我不是那么天真
Oops!...I did it again
天那,我又做了一次
I played with your heart
我和你的心灵共舞
got lost in the game
一起沉醉在这个游戏中
oh baby, baby
宝贝
Oops!...you think I'm in love that I'm sent from above
你想我坠入爱河,但我却高高在上
I'm not that innocent
我不是那么的天真
Oops!...I did it again
天那,我又做了一次
I played with your heart
我和你的心灵共舞
got lost in the game
一起沉醉在这个游戏中
oh baby, baby
宝贝
Oops!...you think I'm in love that I'm sent from above
你想我坠入爱河,但我却高高在上
I'm not that innocent
我不是那么的天真

更多歌手作品

专辑信息

Now Dance 2001 →
  1. *** Bomb
  2. Holler
  3. Oops!...I Did It Again
  4. On A Night Like This
  5. Tell Me Why (The Riddle)
  6. You Take My Breath Away
  7. Rock DJ
  8. Blow Ya Mind
  9. Body Groove (Zed Bias Dub Mix)
  10. Pull Up To The Bumper
  11. Lady (Hear Me Tonight)
  12. Groove Jet (If This Ain't Love)
  13. Who The Hell Are You
  14. Sunset (Bird Of Prey)
  15. Dooms Night (Radio Edit)
  16. Freestyler
  17. It Feels So Good
  18. The Time Is Now
  19. Honey (Remix Edit)
  20. Don't Call Me Baby
  21. Bag It Up
  22. Out Of Your Mind
  23. Tell Me
  24. Something Deep Inside
  25. Time To Burn
  26. Sandstorm
  27. O T B (On The Beach)
  28. Silence
  29. Bullet In The Gun 2000
  30. Big Brother UK TV Theme
  31. Toca's Miracle
  32. It's My Turn
  33. Ordinary World
  34. I Turn To You
  35. The Power Of Love (Rob Searle Club Mix)
  36. Lovin'
  37. I Need Your Loving (Like The Sunshine)
  38. Merry Christmas Mr Lawrence (Heart Of Asia)
  39. Bingo Bango
  40. You Used To Hold Me
  41. Tell Me It's Real
  42. Freak Like Me