歌词
Waking or asleep, thou of death must deem
或梦或醒，向死而生的你定认为
Things more true and deep than we mortals,than we mortals dream
万物比世人想象的更为真切、深邃
We look before and after and pine for what's not
我们瞻前顾后，慕求着虚无之物
Our sincerest laughter
我们最为真挚的笑容里...
Waking or asleep, thou of death must deem
或梦或醒，向死而生的你定认为
Things more true and deep than we mortals dream
万物比世人想象的更为真切、深邃
We look before and after and pine for what's not
我们瞻前顾后，慕求着虚无之物
Our sincerest laughter with some pain is fraught
我们最为真挚的笑容里也满含苦楚
Will thou now forget the happy hours
你可会忘记那些欢愉日子
Which we buried in love's, in love's sweet bowers
那段被我们掩埋于亭园间的蜜意时光
Heaping over their corpses so cold
冰冷的尸体堆积如山
Blossoms and leaves instead of the mold?
之上花草丛生，而没有腐烂
Forget the dead and the past? Oh yet,
忘却死者与往昔？哦，然而
There are ghosts that may take revenge for it,
定会有亡灵来为这份忘却复仇
Memories that make the cold heart a tomb
回忆便让心化为冰冷的墓地
Regrets which glide through the spirit's gloom,
而悔恨则掠过灵魂的深处
Waking or asleep, thou of death must deem
或梦或醒，向死而生的你定认为
Things more true and deep than we mortals,than we mortals dream
万物比世人想象的更为真切、深邃
We look before and after and pine for what's not
我们瞻前顾后，慕求着虚无之物
Our sincerest laughter
我们最为真挚的笑容里...
专辑信息