歌词与中文翻译
朝と別れて、僕は夜に出会う
与清晨告别 与黑夜相遇
楽しい日々も過ぎ去っていくから
美好的日子终将逝去
只有寂寞的离别将我们相连
さみしい別れは僕らを結ぶのさ
超乎想象地将我们紧紧相连
思い出より深く僕らを結ぶのさ
如同不曾发觉离别的时刻即将到来一般
挥动双手吧
さよならさえ気づかれないように
请不要回头
手を振るよ
在清晨的梦境终结之前
振り返らないでよ
闭上双眼
夜明けの夢の終わりまで
wah-wah
瞳をとじれば...
在未知的宇宙的某个角落
wah-wah
wah-wah
見知らぬ宇宙のどこかで
也许会在不经意间再次相遇
wah-wah
再见吧
うっかり出会えるはずだろう
与今天告别 与明日相遇
悲伤的日子终将过去
またね...
比起再见
应该还有更加温柔的话语吧
今日と別れて僕は明日に出会う
享受当下吧
悲しい日々も過ぎ去っていくから
你仍然拥有未来
渐渐陷入浅眠
さよならより
wah-wah
優しいことばがみつかるはずさ
眼前的黑暗
今日を楽しんでよ
wah-wah
君にも明日がある
不知何时失去的记忆
微睡んでく...
那么就再见吧
wah-wah
wah-wah
目前の暗い闇など
在未知的宇宙的某个角落
wah-wah
wah-wah
いつか去っていく記憶さ
也许会在不经意间再次相遇
所以现在
それじゃあね...
请将我遗忘
所以现在
wah-wah
请为即将来临的清晨感到喜悦吧
見知らぬ宇宙のどこかで
那么就再见吧
wah-wah
再见吧
うっかり出会えるはずだろう
だから今、
忘れておくれよ この僕を
だから今、
目前の朝を喜ぼう
それじゃあね
またね