歌词
君は宇宙だ
你就是宇宙
僕は夢中さ
我如此迷恋
君の全てが
你的一切
僕は知りたいんだ
我都想要了解
僕は訊く
我求问
どうして月は裏側を見せずに回ってるのかと
为什么月球在转动却看不到它背面?
君が答える
你回答道
誰だって隠してる裏側はあるでしょ?と
任谁都有想要掩藏的另一面吧?
その方が魅力的よと
那一面是很有魅力的哟
僕は訊く
我求问
どうして地球は回っているのかと
为什么地球在转动呢
そこに意味はあるのかと
这种事有什么意义吗?
君が答える
你回答道
あなたって時々意地悪な人ねと
你这个时常刁难人的小妖精呀
まるで月と地球みたいにさ
就像月球和地球一样
僕らお互いに惹かれ合うのに
我们也彼此被对方吸引
満ちたり欠けたりしてるのは
就这样时有阴晴圆缺
永遠に一つにはなれないから
但永远在一起不分开
君は宇宙だ
你就是宇宙
僕は夢中さ
我如此迷恋
君の全てが
你的一切
僕は知りたいんだ
我都想要了解
僕は訊く
我求问
どうして君は変わっているのかと
为什么你这么奇怪
宇宙人なんじゃないかと
真的不是外星人吗
君が答える
你回答道
あなたの方がずいぶん変わっているよと
你才是真的超奇怪的哟
まるで 1+1が2ではない
简直就像 1+1≠2一样
そんな世界を君は知っているんだ
那种世界你都清楚啊
頭の中の異次元に
我的身心都被带进
僕を連れてってくれよ
你脑中的异次元里了
僕はあなたを知れば知るほど
我越来越了解你了
とても恐ろしいのさ
真是惶恐不安啊
でも まだ知りたいんだ
但是 还是想要了解
月の裏側も星の向こうも
月球的背面也好星星的那边也好
君の心の中も でも
还有你的内心也好 但是
僕にはできない
我却做不到
君は宇宙だ
你就是宇宙
僕は夢中さ
我如此迷恋
君の全てが
你的一切
僕は知りたいんだ
我都想要了解
君は宇宙だ
你就是宇宙
僕は夢中さ
我如此迷恋
君の全てが
你的一切
僕は知りたいんだ
我都想要了解
专辑信息