歌词
天气预报上明明说今天有雨
天気予報では雨と言ってたのに
但丝毫没有要下的迹象呢
今日はカラっとして降りそうにないな
带了折叠伞的我
折り畳み傘を持ってきたボクは
总有种吃亏了的感觉
何だか損をした気分だったんだ
在约好见面的奇怪雕像前
稍稍来迟的你挥挥手
待ち合わせ場所の変な像の前
「接下来一起去哪里吧」
少し遅れてきたキミが手を振った
「好想去看湖呢」
「さてどこ行きましょうか」
貌似附近公园就有的样子呢
「湖が見たいな」
将青涩的树莓咬碎
近くの公園にあった気がするな
说着好酸啊 脸颊染上绯红
我笑说离成熟还早着呢
アオの木苺を噛み潰し
你鼓着脸颊说就这样也无妨
酸っぱいなぁと頬をアカく染めた
这简直就像我们一样呐
まだ早いよとボクが笑うと
还有红色的树莓不时从枝头掉落
それでもいいのとふくれてる
不管是谁都毫不在意就踩上去
まるでそれはボクらみたいだな
兜来转去之际终于遇见你
我们曾经也是那样青涩的呢
赤い木苺も枝から落ちたら
黑色黑色黑色的云
誰にも気づかれず踏んづけてしまう
将我们包围
廻るときの中やっと出会えた
黑暗向我们袭来
ボクらアオくたっていつかは
此刻都像要哭出来般的
你和天空
黒い黒い黒い雲が
被滂沱大雨淋湿之时
僕たちを包んで
我取出带着的伞
暗闇が僕たちを襲うんだ
就这么在伞下沉默无言
今にも泣きだしそうな
一瞬间，你我四目相对
キミと空模様
我们以后会变成什么样呢
どしゃぶりの雨にうたれながら
持ってきた傘をとりだした
無言のままの傘の中
一瞬、キミとボクの目があった
ボクらこれからどうなるのかな
专辑信息