Doug and Matthew

歌词
雲の隙間に悪魔が顔だせば
如果恶魔出现在云间
誰も知らない隠し事も
无人知道的秘密
ばれてしまう気がして慌ててソリを出した
也会在意被揭穿慌张地拿出了雪橇
怯えたスノーマン横目に
胆怯的雪人侧目而视
親友のダグの口癖は「悪魔の入れ知恵に耳を貸すな」
好朋友道格的口头禅“别去打听恶魔的鬼主意”
そんな事分かってる 汚れた手網を強く握ったら
这事我肯定知,紧紧抓住这脏了的缰绳
ねえ1.2.3の合図で雪を深々と積もらせてよ
数着1.2.3等待雪越积越深
太陽なんて見たくなかった
太阳什么的也不想看见
マシューのソリは街を下っていく
马修的雪橇沿着坡道下方驶去
遠く離れた街の音がした
渐渐远去还能听到声音
耳をすまして聞いた音は
亲切的声音
きっと幸せそうなアイツらの声さ
一定是那群幸福的家伙们发出的吧
決して寂しくないわけじゃない
他们肯定不会感到寂寞
親友のダグの口癖は「悪魔の入れ知恵に耳を貸すな」
好朋友达古的口头禅“别去打听恶魔的鬼主意”
そんな事分かってる 汚れた手網を強く握ったら
这事我肯定知,紧紧抓住这脏了的缰绳
ベルはリンリンと鳴り響いた
铃铛“铃铃铃”地发出响声
かじかむ指先の向こうに
冻僵的指头所指向的那边
生まれたばかりの世界が怖くて 暖かくて
是一个令人害怕有温暖的新生世界
ねえ1.2.3の合図で雪を深々と積もらせてよ
数着1.2.3等待雪越积越深
太陽なんて見たくなかった
太阳什么的也不想看见
マシューのソリは街を下っていく
马修的雪橇也会被街上的雪淹没
专辑信息
1.失敗
2.Alice Breaks Stories
3.線香花火が落ちるとき
4.Chime
5.Doug and Matthew
6.キャッチボールの途中の出来事 続編