歌曲 / 歌词与中文翻译

Journey

Mrs. GREEN APPLEListen on Apple Music

歌词与中文翻译

どこへいく? どこへいく?
现在去哪里?现在去哪里?
これからどこへいこうか
现在要去哪里呢?
知らない所まで君といこうか
和你去不认识的地方
なにをする? なにをする?
做什么?做什么?
これからなにをしようか
现在开始做什么?
知らない事でドキドキしたいね
不知道为什么会心跳?
なにが見える? なにが見える?
看见了什么?看见了什么?
そこからなにが見えるの?
你从那里能看见什么?
争いの無い今日を迎えるのはいつでしょう
什么时候会迎来没有争斗的日子
愛してるの意味を探す度
寻找爱的意义
傷つくけれど やっぱり言いたい
虽然会受伤,还是想说:
そんなに泣くこともないよ
不要再那样的哭泣
全部 君が悪いわけじゃないよ
这所有的事不是你的错
夢の先へ
梦想在前方
触れてみたい 触れてみたい
想触摸到啊,想触摸到啊
その肌に触れてみたいな
想接触那样的肌肤
眠れない夜はどうやって過ごそうか
睡不着的夜晚怎样度过
信じれない 信じれない
也无法相信啊,也无法相信啊
君の口癖はそうだ
你的口头禅是
信じてみたい君は何処に行ったのだろう
你现在到底去了哪里呢
側に居たい意味を探す度
寻找想要的意义
気付いちゃうけど やっぱりやっぱり
虽然注意到了,果然还是:
枯れ落ちてく秋の葉っぱも
枯萎落下的秋天的叶子
全部 寒い冬を超えて咲いて魅せた
都是寒冷的冬天绽开的
花の様に
花的样子
どこへいく? どこへいく?
现在去哪里?现在去哪里?
これからどこへいこうか
现在要去哪里呢?
知らない所まで君といこうか
和你去不认识的地方
君といこうか
和你一起去吗?

更多歌手作品

专辑信息

Mrs. GREEN APPLE →
  1. In The Morning
  2. Softdrink
  3. Just A Friend
  4. Factory
  5. 鯨の唄
  6. Lion
  7. おもちゃの兵隊
  8. 絶世生物
  9. うブ
  10. サママ・フェスティバル!
  11. Oz (Album Version)
  12. umbrella (Album Version)
  13. Journey