歌词
You have “this”
You have “this”
それは甘やかなdream
这是甜美的梦境
All alone
独身一人
誰も気づかないdesire
谁也没有注意到的欲望
Deep & Dark, So dangerous
深邃又黑暗，多么危险
掴んだなら
如果能够抓住的话
Can't return
不能回头
それ以外なにも Out of sight
除此之外都看不到
“だってしょうがないでしょう？”
“因为这是没有办法的对吧？”
“だって他に手もなくて”
“因为没有别的办法了”
“だって欲しかったのよ”
“因为希望得到手”
“だって見過ごせないわ”
“因为不能置之不顾”
Daring, give me your love！！！
亲爱的，请给我你的爱！！！
愛されて 愛されたい
爱着你 也希望被爱
美しくいられるなら
如果能变得美丽
そう なんでもいいわ
是的 无论怎样都好
褒められて 満たされたい
被褒奖 想要被满足
心だけ置いてけぼりなんて
只有心被丢下不管什么的
冗談やめて
别开玩笑了
残念ねuglyなひと もうbye bye！！
真遗憾呢 对丑陋的自己说byebye ！！
(more beauty than any other)
（比其他的任何人都美丽）
美しく 艶かしくいたいのよ
想要变得美丽娇艳
そう だからBaby, please say “Beautiful your face”
是的 所以baby，请对我说“你的脸真美”
「ワタシ 綺麗デショ？」
[我很美丽对吧？]
嘘でいいから
即使是骗人的也好
愛して 認めて
承认你爱我
そうじゃないともう
如果不是这样的话
生きる意味さえ失くしちゃうから
我就连生存的意义都失去了
鏡の中の私にtell a lie
对着镜子中的我说一个谎
like them ありったけの抱擁
像他们一样 拥有全部
like them 欲しいものの全部
像他们一样 想要的东西全部
like them 物欲も上々
像他们一样 贪心不足
like them わがままに生きて
像他们一样 任性的活着
Daring, kiss me please！！
亲爱的，请亲吻我！！
乱されて 乱されたい
被诱惑着 也希望让你迷乱
掻き毟る(かきむしる) 熱い肌を
抓挠着温热的皮肤
ねぇ ギュッと抱いて
呐 请紧紧抱着我
泣きながら 妬むだけ
仅仅是哭着嫉妒什么的
この手には入らないなんて
这样是不会得到手的
状況はnonsense
这荒谬的状况
Look at me, Baby I miss you and it's kill me！！
看着我baby，我想念你想到发狂！！
(more beauty than any other)
（比其他的任何人都美丽）
望んでたこの世界
所期待的这个世界
離さない 醒めないでいて
不想放手 请不要醒来
Please say “Crazy about your face”
请对我说“我为你的容颜痴狂”
无法实现 无法触及
カナワナイ トドカナイ
即使在梦中 也无法触及
ユメミテモ トドカナイ
“我的愿望是什么？”
“What is my wish？”
爱着你 也希望被爱
愛されて 愛されたい
如果能变得美丽
美しくいられるなら
是的 无论怎样都好
そう なんでもいいわ
被褒奖 想要被满足
褒められて 満たされたい
只有心被丢下不管什么的
心だけ置いてけぼりなんて
别开玩笑了
冗談やめて
看着我baby，我想念你想到发狂！！
Look at me, Baby I miss you and it's kill me！！
（比其他的任何人都美丽）
(more beauty than any other)
还不够啊 仅仅是这样 还远远不够哦？
足りないの それだけじゃ 足りないの？
是的 所以请对我说“我爱着你的全部”
そう だからBaby please say “I love all of you”
无法实现 无法触及
カナワナイ トドカナイ
即使在梦中 也无法触及
ユメミテモ トドカナイ
专辑信息