歌词
You're high upon the tower
你既已攀至所求巅峰
Now don't look down
就不要再低头回望了
I will be okay here on the ground
我会在你成功的高塔下生活如常
And you can always call
你依然可以时常拨通我的号码
To say hello from time to time
来和我问个好说说话
When you're no longer mine
只是你已不再属于我
我会在廉价的酒精里买醉
就像这里的其他人一样
I will be drunk on cheap beer
世界已在你脚下匍匐
Like everyone else around here
你身边却再无处安放我的存在
You've got the world at your feet
你不需要撒谎来安慰我
There's nothing out there for me
说你会努力尝试
不让你我被距离残忍阻碍
You don't have to lie
就留我于此地直至终老吧
Saying that you'll try
当我仰望着你不断攀爬
To make it work from a distance
直至野心的塔顶
Just leave me here to die
你既已攀至所求巅峰
As I watch you climb
就不要再低头回望了
Up to the top of your ambitions
我会在你成功的高塔下生活如常
你依然可以时常拨通我的号码
You're high upon the tower
来和我问个好说说话
Now don't look down
只是你已不再属于我
I will be okay here on the ground
在这苍白的灯晕里
And you can always call
在拖车停靠的路灯下
To say hello from time to time
这个过去已经没有什么值得你回望了
When you're no longer mine
你甚至不会再认出我来
你不需要撒谎来安慰我
Here in a pale shaded light
说你会努力尝试
Under the trailer park lights
不让你我被距离残忍阻碍
There'll be nothing left for you to see
就留我于此地直至终老吧
You won't even recognize me
当我仰望着你不断攀爬
直至野心的塔顶
You don't have to lie
你既已攀至所求巅峰
Saying that you'll try
就不要再低头回望了
To make it work from a distance
我会在你成功的高塔下生活如常
Just leave me here to die
你依然可以时不时拨通我的号码
As I watch you climb
来和我问个好说说话
Up to the top of your ambitions
只是你已经不再属于我了
我一直明白你会追逐梦想永不止步
You're high upon the tower
只是我从不是你美好未来的一部分
Now don't look down
你已然攀上未来的高塔了啊
I will be okay here on the ground
就不要再低头回望了吧
And you can always call
我会在你成功的高塔下生活如常
To say hello from time to time
你也依然可以时常打个电话
When you're no longer mine
就和我问个好说说话吧
虽然你已经不再属于我了
I always knew that you will follow your big dreams
What I dig out that's your dreams never did include me.
You're high upon the tower
Now don't look down
I will be okay here on the ground
And you can always call
To say hello from time to time
When you're no longer mine
专辑信息