歌词
あの日、 あなたが言った些細なひとことが
【那天 你说出的一些琐碎的只言片语】
今も私の胸に突き刺さる
【此刻也刺入我的胸口】
それは、 だんだんと染み込んでくるような
【那就像是 渐渐渗进去了似的】
今も傷口で生きてる
【如今也带着伤口活着】
瞬きする間 一瞬一秒ひとかけら
【眨眼间 一瞬一秒的碎片间】
あなたのその輝きの前で
【在你的光辉前】
夢を見た黒い猫
【看见了梦中的黑猫】
あの日、 あなたがやったすべての出来事が
【那天 你所做的一切】
今も私の胸に突き刺さる
【此刻也刺入我的胸口】
そして、 誰も彼もが忘れているのに
【那之后 所有人都将它遗忘了】
今も地下室で蠢く
【但它现在仍在地下室中蠢蠢欲动】
瞬きする間 一瞬一秒ひとしずく
【眨眼间 一瞬一秒流逝着】
あなたの その輝きの前で
【在你的光辉前】
鳴いていた黒い猫
【黑猫鸣叫着】
あの日、 あなたが言った些細なひとことが
【那天 你说出的一些琐碎的只言片语】
今も私の胸に突き刺さる
【此刻也刺入我的胸口】
それは、 だんだんと染み込んでくるような
【那就像是 渐渐渗进去了似的】
今も傷口で生きてる
【如今也带着伤口活着】
瞬きする間 一瞬一秒ひとかけら
【眨眼间 一瞬一秒的碎片间】
あなたのその輝きの前で
【在你的光辉前】
鳴いていた黒い猫
【黑猫鸣叫着】
鳴いていた黒い猫
【黑猫鸣叫着】
鳴いていた黒い猫
【黑猫鸣叫着】
undefined
专辑信息
1.黒猫
2.あの娘はあぶないよ
3.doo-bee-doo-goo(scat)
4.甘い恋(album ver.)
5.星に願いを
6.ブルーのテーマ(scat)
7.ひまわり
8.わいわいわい(album ver.)
9.エレクトラ
10.背後に気をつけろ!
11.Study in A-minor