歌词
Ambulanser och blåljus en olycka i tunnelbanan
急救车和蓝色灯光,地铁里的一起事故
Karlbergsvägen glänser i regnet som baren på Tranan
Karlbergsvägen在雨中闪烁像是在位于Tranan的酒吧
Lönnlöven virvlar som gnistor runt kolsvarta grenar
枫叶摇晃着,恰似墨玉色树枝周围的火焰
Både Hösten och jag har nog insett vi kom för att stanna
秋日和我一起,好像都意识到了我们要来驻扎于此
[00:49.33]Stanna, stanna hos dig
留下来,和你呆在一起
[00:51.51]Jag kommer inte härifrån,
我不会从这离开的
[00:53.17]kommer aldrig härifrån
永远不会离开这里
留下来,和你呆在一起
Den här stan är fördömd du förlorar hur du än försöker
我不会从这离开的
En garanterat solidaritetsfri nymoderat öken
永远不会离开这里
Regnet blir snö jag ser pundarna frysa så de skakar
这座城市是被诅咒的,不论你怎么努力都得失败
Vid hörnet där sköts statsministern som gav namn åt gatan
一片有所保障却一盘散沙的崭新的道德沙漠
[01:40.77]Stanna stanna hos mig
雨水凝成雪花我看见瘾君子们冻得颤抖
[01:42.76]Kommer inte härifrån,
就在冠名这条街的首相被刺杀的街角
[01:44.74]kommer aldrig härifrån
留下来,和你呆在一起
不会从这儿离开的
Jag hör basen från bilen vid rödljuset jag kan den sången
永远不会离开这里
Som ett knivhugg i hjärtat jag skrev den för 200 somrar sen
留下来,和你呆在一起
Jag står där som frusen på övergångsstället och ångrar mig
不会从这儿离开的
En buss bromsar hårt, ett äldre par faller i gången
永远不会离开这里
Stanna
我听见红光处车子里传来的重低音,我知道这首歌
Stanna
就好似直入心窝的匕首般,我在二百个夏日前就谱写出过它
Adventsljusens skarpa trianglar i tusentals fönster
就像冻僵一般,我站在人行横道上悔恨着
5 timmars vintersol resten av dygnet i mörker
一辆公共汽车突然刹了车,一对年老的夫妇在过道里摔倒了
En storm glider in över stan ökar långsamt i styrka
留下吧
Jag hör klockorna ringa för liv och död i Kungsholms kyrka
别离开
Men natten är inte vår
基督降临节的灯光在成千上万的窗户上形成尖锐的三角
Kommer inte härifrån, kommer aldrig härifrån
五小时冬日的阳光一天的余下没入黑暗
Stanna, stanna
一场风暴滑行移动笼罩城市上方,它的力量缓慢增长
Kommer inte härifrån…
我听见Kungsholms教堂的钟声敲响,为了生命和逝亡
Stanna hos mig
但是这夜晚不属于我们
不会再离开这儿,永不再离开这里
专辑信息
1.Var är vi nu?
2.La Belle Epoque
3.Godhet
4.Innan himlen faller ner
5.Den andra sidan
6.Mirage
7.Skogarna
8.Svart snö
9.Allt har sin tid
10.Din enda vän
11.Simmaren