歌词与中文翻译
Когда громыхать перестанут тамтамы, то ближний, то дальний
当铜锣停止发出隆隆声时,忽而近,忽而远
И молот замрёт в двух сантиметрах над наковальней
铁锤离砧座只剩两厘米的时候突然停住
И вдруг станет тихо, так тихо, как в храме, тебя я узнаю
一下子变得安静起来,那么寂静,就像在教堂里一样,我认出了你
А ты шевелишь беззвучно губами - я всё понимаю
然后你翕动着嘴唇——于是我就全都知道了
У тебя есть тайна
你有秘密吗
Храни её, не выдавай
藏住她,不要背叛她
У тебя есть тайна
你有秘密吗
Держи её, не отпускай
抱住她,不要放开她
当周围的噪音消失时,所有的哀嚎和呻吟
Когда прекратятся раскаты и взрывы, все вопли и стоны
所有的钟表的嘀嗒声和电话的铃响,都消失了
Сломаются все механизмы часов и все телефоны
刹那之间,那么安静,那么幸福,仿佛身处天堂
И вдруг станет тихо, какое блаженство, мгновение рая
然后你呢喃着什么并做出什么动作——于是我就全都知道了
А ты что-то шепчешь и делаешь жесты - я всё понимаю
你有秘密吗
藏住她,不要背叛她
У тебя есть тайна
你有秘密吗
Храни её, не выдавай
抱住她,不要放开她
У тебя есть тайна
声音再次响起,但是它们不是杂音
Держи её, не отпускай
它们是悦耳的旋律,是枯叶的沙沙声,是轻轻的叹息,是喜悦的三重奏,是婉转的鸟鸣
所有的钟表开始行走,听筒被拿起,有什么人在拨弄着琴弦
Но звуки вернутся, иначе не могут, они же раскаты
心脏轰鸣,却沉默不语——于是我就全都知道了
Они же мелодии, шорохи, вздохи, триоли, рулады
你有秘密吗
Все ходики ходят, приёмники включены, струны играют
藏住她,不要背叛她
И сердце кричит, только губы беззвучны - я всё понимаю
你有秘密吗
抱住她,不要放开她
У тебя есть тайна
你有秘密吗
Храни её, не выдавай
藏住她,不要背叛她
У тебя есть тайна
你有秘密吗
Держи её, не отпускай
抱住她,不要放开她
抱住她,不要放开她
У тебя есть тайна
抱住她,不要放开她
Храни её, не выдавай
抱住她,不要放开她
У тебя есть тайна
抱住她,不要放开她
Держи её, не отпускай
Держи её, не отпускай
Держи её, не отпускай
Держи её, не отпускай
Держи её, не отпускай