歌词与中文翻译
Для того, кто умел верить (For someone who could be believed)
对于可以相信的人（对于可以相信的人）
Flёur - Всё вышло из-под контроля
Flёur-一切都失去了控制
Анастасия Кузымина - скрипка (violin by Anastasia Kuzymina)
Anastasia Kuzymina-小提琴（Anastasia Kuzymina的小提琴）
Александра Дидык - виолончель (cello by Aleksandra Didyk)
亚历山德拉·迪迪克（Alexandra Didyk）-大提琴（大提琴由Aleksandra Didyk）
Виталий Дидык - контрабас (doublebass by Vitaliy Didyk)
Vitaliy Didyk-低音提琴（Vitaliy Didyk的低音提琴）
Екатерина Котельникова - клавесин (harpsichord by Ekaterina Kotelinikova)
叶卡捷琳娜·科特里尼科娃（Ekaterina Kotelnikova）-羽管键琴（Ekaterina Kotelinikova的大键琴）
Алла Лужецкая - флейта (flute by Alla Lezhetskaya)
阿拉Luzhetskaya-长笛（Alla Lezhetskaya的长笛）
Елена Войнаровская - гитара/вокал (guitar and vocal by Elena Voynarovskaya)
Elena Voynarovskaya-吉他/人声（Elena Voynarovskaya的吉他和人声）
…
Вместе с запахом выжженных солнцем полей
在太阳的灼热下田野的气味
Темной птицею в сердце входит новая осень
心中的黑鸟进入又一轮的秋天
Ты плетешь свой венок из траурных лент
你用丝带编织哀悼的花环
из увядших цветов и почерневших колосьев
用凋零的花朵，发黑的玉米穗
Но, кто знает, чем обернутся
但是谁知道结果呢
холода и потери
寒冷和失去
для того, кто умел верить
给懂得相信的人
И кто знает, когда над водою
谁知道何时从水面上
взойдет голубая звезда
升起蓝色的星子
для того, кто умел ждать
给懂得等待的人
…
Тебе больно идти, тебе трудно дышать
走路受伤，呼吸困难
У тебя вместо сердца – открытая рана
让你痛苦的不是心灵上的，而是外露的伤痕
Но ты все-таки делаешь еще один шаг
但你仍然要迈出一步
Сквозь полынь и терновник к небесам долгожданным
穿过艾草和黑刺李，期望到达天堂
Но однажды проснутся все ангелы
但是有一天所有的天使都会醒来
И откроются двери
然后门会打开
для того, кто умел верить
给懂得相信的人
И ненастным январским утром
一月的雨天
В горах расцветет миндаль
山上的杏仁花悄悄绽放
для того, кто умел ждать
给懂得等待的人
…
-(интерлюдия)-
-（插曲）-
…
Гнется вереск к земле, потемнел горизонт
帚石楠弯曲垂向地面，地平线处渐渐黯淡
Облака тяжелеют, в них все меньше просветов
云越来越重，它们之间的间隙越来越少
Ты сидишь на холме - неподвижно, безмолвно
你坐在小山上——一动不动，沉默不语
Все слова уже сказаны, все песни допеты…
所有的话都已经说完了，所有的歌曲都结束了...
Но я знаю, найдутся ключи
但我知道有人会找到钥匙
И откроются двери
然后打开大门
для того, кто умел верить
给懂得相信的人
И над темными водами мрака
在黑暗中黑色的水面上
взойдет голубая звезда
蓝星将升起
для того, кто умел ждать
给懂得等待的人
…
Обреченно скользит одинокая лодка
一只船航行着
сквозь холодные воды бесконечной печали
通过无尽的悲伤的寒冷的海洋
Только небу известно все о нашем сиротстве
只有天堂知道我们的孤儿
и о боли, что связана клятвой молчания
以及宣誓带来的痛苦
Где-то есть острова утешения
某处有安慰的小岛
и спасительный берег
和希望的海岸
для того, кто умел верить
给懂得相信的人
Там рождаются новые звезды
蓝星在那里升起
И в горах расцветает миндаль
杏仁花在山上盛开
Для того, кто умел ждать…
给懂得等待的人...
-(финал)-
（希望有更好的版本）