歌词与中文翻译
It’s not working
It’s not working
So stop fronting
So stop fronting
I know you want me
I know you want me
Let’s start talking
Let’s start talking
에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
哎，大家都懂的 又何必再掩藏
네가 날 좋아하는게 이미 네 얼굴에 쓰여있어
你喜欢我的这件事已经在你脸上写得清清楚楚
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
哎， 你看着我又为何回避眼神
다 아는데 에이 에이
我可全都知道 哎，哎
날 바라보는 시선이 느껴질 때
当感到周围有望向我的视线
돌아보면 언제나 네가 서있어 (Hey Girl)
我转过身去 你无时无刻都在(Hey Girl)
고개 돌려 먼 곳을 봐도
我即使转头望向远处
놀라지 않은 척 해봐도
或是装作毫不惊讶
나는 알아 왜 네가 내 주위를 왜 맴도는지
但我其实都明白 你为什么在我四周徘徊
에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
哎，大家都懂的 又何必再掩藏
네가 날 좋아하는게 이미 네 얼굴에 쓰여있어
你喜欢我的这件事已经在你脸上写得清清楚楚
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
哎~，你看着我又为何回避眼神
다 아는데 에이 에이
我可全都知道 哎， 哎
날 좋아하는 마음을 모를거라
你喜欢我的心意还未曾被发现
믿고 있는 네 모습이 귀여워서 (So Cute)
你对我深信不疑的样子太过可爱 (So Cute)
모른 척 해주고 싶지만
我本想装作不知情
더 이상은 못 참겠어 난
但再也无法掩饰
모두 알아 이리 와 봐
我全都明白 到这里来
더 이상 날 피하지 말고.
再也不要逃避我
에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
哎，大家都懂的 又何必再掩藏
네가 날 좋아하는게 이미 네 얼굴에 쓰여있어
你喜欢我的这件事已经在你脸上写得清清楚楚
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
哎，你看着我又为何回避眼神
다 아는데 에이 에이
我可全都知道 哎， 哎
자 썸을 피하지 말고 나와 함께 썸 타
请别再单恋 你和我互相好感 看着我
나를 봐 왜 이렇게 수줍음 타
为何又如此地害羞呢
뭐가 무서워 나도 잘 못하지만
有什么好怕的 虽然我也不够好
우리 핫 한 커플일 것 같아
我们却像是天生一对
오늘부터 우리 1일 해
今天是我们交往第一日
니 손을 잡고 걸어 다닐래
要牵着你的手四处闲逛吗
시간 아까워 자 어떡할래
时间太过珍贵 那该怎么办
언제까지 그렇게 계속 도망 다닐래 어?
我们要这样继续逃亡到何时 噢！
에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
哎，大家都懂的 又何必再掩藏
네가 날 좋아하는게 이미 네 얼굴에 쓰여있어
你喜欢我的这件事已经在你脸上写得清清楚楚
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
哎，你看着我又为何回避眼神
다 아는데 에이 에이
我可全都知道 哎， 哎
에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨
哎，大家都懂的 又何必再掩藏
네가 날 좋아하는게 이미 네 얼굴에 쓰여있어
你喜欢我的这件事已经在你脸上写得清清楚楚
에이 나를 보다 왜 눈을 돌려
哎，你看着我又为何回避眼神
다 아는데 에이 에이
我可全都知道 哎， 哎
It’s not working
It’s not working
So stop fronting
So stop fronting
I know you want me
I know you want me
Let’s start talking
Let’s start talking
It’s not working
It’s not working
So stop fronting
So stop fronting
I know you want me
I know you want me
Let’s start talking
Let’s start talking