歌曲 / 歌词与中文翻译

Delta Dawn

Tanya TuckerListen on Apple Music

歌词与中文翻译

人声 : Tanya Tucker
Delta Dawn,你戴的是什么花?
Delta Dawn, what's that flower you have on
那是一朵随时光流逝而凋谢的玫瑰吧
Could it be a faded rose from days gone by?
我是不是听你说过,他今日要来与你相会
带你一起去他天上的殿堂
And did I hear you say he was a-meeting you here today
她41岁了,父亲仍称她为"宝贝儿"
布朗斯维尔的人们都说她不正常
To take you to his mansion in the sky?
因她整日拎着手提箱在小镇游荡
寻找一个神秘的黑发男子
She's forty-one and her daddy still calls her, 'baby'
当她还是花季少女,大家都唤她Delta Dawn
是被你落过目光中最漂亮的女人
All the folks around Brownsville say she's crazy
后来,一个卑微的男人来到她的身旁
对她信誓旦旦,说要娶她作新娘
'Cause she walks down town with a suitcase in her hand
Delta Dawn,你戴的是什么花?
那是一朵随时光流逝而凋谢的玫瑰吧
Looking for a mysterious dark-haired man
我是不是听你说过,他今日要来与你相会
带你一起去他天上的殿堂
In her younger days they called her Delta Dawn
Delta Dawn,你戴的是什么花?
那是一朵随时光流逝而凋谢的玫瑰吧
Prettiest woman you ever laid eyes on
我是不是听你说过,他今日要来与你相会
带你一起去他天上的殿堂
Then a man of low degree stood by her side
Delta Dawn,你戴的是什么花?
那是一朵随时光流逝而凋谢的玫瑰吧
And promised her he'd take her for his bride
我是不是听你说过,他今日要来与你相会
带你一起去他天上的殿堂
Delta Dawn, what's that flower you have on
Delta Dawn,你戴的是什么花?
Could it be a faded rose from days gone by?
那是一朵随时光流逝而凋谢的玫瑰吧
我是不是听你说过,他今日要来与你相会
And did I hear you say he was a-meeting you here today
带你一起去他天上的殿堂
To take you to his mansion in the sky?
Delta Dawn, what's that flower you have on
Could it be a faded rose from days gone by?
And did I hear you say he was a-meeting you here today
To take you to his mansion in the sky?
Delta Dawn, what's that flower you have on
Could it be a faded rose from days gone by?
And did I hear you say he was a-meeting you here today
To take you to his mansion in the sky?
Delta Dawn, what's that flower you have on
Could it be a faded rose from days gone by?
And did I hear you say he was a-meeting you here today
To take you to his mansion in the sky?

更多歌手作品

专辑信息

Pure Country →
  1. My Side Of The Story
  2. Lady
  3. Talking In Your Sleep
  4. What The World Needs Now Is Love
  5. You Love Me Through It All
  6. Sharing The Night Together
  7. Honey, Come Back (2002 Remastered Version)
  8. Train Of Thought
  9. Crazy
  10. There'll Be No Teardrops Tonight
  11. Just Another Love
  12. The Most Beautiful Girl (In The World)
  13. (All I Have to Do Is) Dream
  14. Stay With Me
  15. Come To Me
  16. We Must Have Been Out Of Our Minds
  17. Sweet Dreams
  18. The Best Year of My Life
  19. You've Made Me So Very Happy
  20. Old Fashioned Love
  21. Another Lonely Night
  22. Stand By Your Man
  23. Somethin' 'Bout You Baby I Like (feat. Rita Coolidge)
  24. Willingly (feat. Shirley Collie)
  25. Still Crazy After All These Years
  26. Hello I Love You
  27. The Other Side Of Love
  28. A Little Bit More (1996 Remastered Version)
  29. Lay Back In The Arms Of Someone
  30. Just The Way You Are (feat. Dottie West)
  31. We Fell In Love Anyway
  32. I Wish That I Could Fall In Love Today
  33. Dreams
  34. Ain't It Funny What A Fool Will Do
  35. From Now On
  36. Someday Soon
  37. One Love At A Time
  38. Fancy Satin Pillows
  39. Simple Little Words
  40. It's Morning (And I Still Love You)
  41. Little Green Apples (feat. Bobbie Gentry)
  42. Hey, Mr. Dream Maker
  43. You And I
  44. Love Letters In The Sand (2003 Remastered Version)
  45. She Believes In Me
  46. Hey Good Lookin'
  47. Cold, Cold Heart
  48. Country Girl Heart
  49. I Just Had You On My Mind
  50. If Not You (1996 Remastered Version)
  51. Let Your Love Flow
  52. Goin' Steady
  53. Delta Dawn
  54. My Wedding Ring
  55. I'm A Little Bit Lonely
  56. Let Me Call You Sweetheart
  57. Our Chain Of Love
  58. Hopelessly Yours
  59. Everything A Man Could Ever Need (Digitally Remastered '02)
  60. Somebody Loves You