歌曲 / 歌词与中文翻译

We Belong

Pat BenatarListen on Apple Music

歌词与中文翻译

We belong, We belong together
我们本就应该在一起
Many times I tried to tell you
我一直想告诉你
Many times you cried alone
你一直独自哭泣
Always I'm surprised how well
每次我都很吃惊
You cut my feelings to the bone
你对我爱得如此深入骨髓
Don't wanna leave you really
真的不想离你而去
I've invested too much time
可我已经投入了太多时间
To give you up that easy
在放弃你的这件小事上
To the doubts that complicate your mind
在理解你复杂的心思上
We belong to the light
我们屈从光芒
We belong to the thunder
我们屈从雷电
We belong to the sound of the words
我们也应该屈从与彼此的心声
We've both fallen under
我们都沉浸在
Whatever we deny or embrace
我们的偏见和信仰里不可自拔
For worse or for better
也许会更好,也许会更糟糕
We belong, we belong
但我们是我们
We belong together
我们本就应该在一起
Maybe, it's a sign of weakness
也许,你会认为这是我的脆弱
When I don't know what to say
当我难以言状时
Maybe, I just wouldn't know
也许,我只是不知道
What to do with my strength anyway
怎样让我的感情迸发出来
Have we become a habit?
我们在一起难道不是既定习惯吗?
Do we distort the facts?
我们歪曲了事实吗?
Now, there's no looking forward
现在,我不想未来
Now, there's no turning back
现在,也不会逃避
When you say
当你说
We belong to the light
我们屈从光芒
We belong to the thunder
我们屈从雷电
We belong to the sound of the words
我们也应该屈从与彼此的心声
We've both fallen under
我们都沉浸在
Whatever we deny or embrace
我们的偏见和信仰里不可自拔
For worse or for better
也许会更好,也许会更糟糕
We belong, we belong
但我们是我们
We belong together
我们本就应该在一起
Close your eyes and try to sleep now
闭上眼睛睡吧
Close your eyes and try to dream
闭上眼睛做个美梦
Clear your mind and do your best to try
放空脑袋尽情去做
And wash the palette clean
擦干净生活调色盘(忘掉曾经的偏见)
We can't begin to know it
我们不可能一开始就知道注定的那个人
How much we really care
可我们如此在意
I hear your voice inside me
我在脑海里听到你的声音
I see your face everywhere
我在人群里看到你的脸庞
Still you say
你依旧在说
We belong to the light
我们屈从光芒
We belong to the thunder
我们屈从雷电
We belong to the sound of the words
我们也应该屈从与彼此的心声
We've both fallen under
我们都沉浸在
Whatever we deny or embrace
我们的偏见和信仰里不可自拔
For worse or for better
也许会更好,也许会更糟糕
We belong, we belong
但我们是我们
We belong together
我们本就应该在一起
We belong to the light
我们屈从光芒
We belong to the thunder
我们屈从雷电
We belong to the sound of the words
我们也应该屈从与彼此的心声
We've both fallen under
我们都沉浸在
Whatever we deny or embrace
我们的偏见和信仰里不可自拔
For worse or for better
也许会更好,也许会更糟糕
We belong, we belong
但我们是我们
We belong together
我们本就应该在一起

更多歌手作品

专辑信息

Greatest Hits Of The 80s →
  1. No Doubt About It
  2. True
  3. Such A Shame
  4. A Good Heart
  5. Showing Out (Get Fresh At The Weekend)
  6. Atomic
  7. Sunglasses
  8. Slippery People (Live)
  9. More Than I Can Say
  10. Eyes Without A Face
  11. The Tide Is High
  12. Touch Me ( I Want Your Body)
  13. I Need You
  14. Reckless
  15. All Stood Still
  16. Hey Little Girl
  17. Save Your Love
  18. Stop The Cavalry
  19. Never Ending Story
  20. In The Heat Of The Night
  21. Tarzan Boy
  22. Heart And Soul
  23. Save A Prayer
  24. Lucky Number
  25. Stars On 45 Medley
  26. Sunshine Reggae
  27. Wild Boys
  28. When The Going Gets Tough
  29. Geil
  30. Missing You
  31. Wishful Thinking
  32. Some Like It Hot
  33. Comin' On Strong
  34. Kids In America
  35. I Like Chopin
  36. We Belong
  37. Human
  38. Holiday Rap
  39. Classic
  40. C'est La Vie
  41. Bette Davis Eyes
  42. Karma Chameleon
  43. A Walk In The Park
  44. (I Just) Died In Your Arms Ton
  45. Santa Lucia By Night
  46. Don't Forget Me
  47. The Power Of Love
  48. Chant No.1 (I Don't Need This
  49. Gold
  50. Rain In May
  51. This Is Not A Love Song
  52. Solid
  53. If Only I Could
  54. Mony Mony
  55. It Started With A Kiss
  56. Girls On Film
  57. Road To Nowhere
  58. Morning Train (Nine To Five)
  59. Only You
  60. Everything I Own
  61. The Real Thing
  62. Let's Go All The Way
  63. On The Beat
  64. Senses Working Overtime
  65. Papa Chico
  66. Star Trekkin'
  67. Let's All Chant
  68. Living In A Box
  69. Respect
  70. Together We Are Beautiful
  71. Call Me
  72. Ooh To Be Ah
  73. We Just
  74. Love Is A Battlefield
  75. Nineteen
  76. Sweet Sixteen
  77. Rich In Paradise
  78. I'm The Beat
  79. I Don't Wanna Dance
  80. Hip To Be Square
  81. Do You Really Want To Hurt Me
  82. The Reflex
  83. Caribbean Queen (No More Love
  84. Shattered Dreams
  85. Disco Band
  86. Gimme Hope Jo'anna
  87. Set Me Free
  88. Vienna
  89. Hymn
  90. Dancing With Tears In My Eyes
  91. Keyleigh
  92. China In Yor Hand
  93. What Have I Done For You Lately
  94. The Harder I Try
  95. I Want To Wake Up With You
  96. Tonight I Celebrate My Love
  97. Hyperactive
  98. I Can't Wait
  99. Too Shy
  100. Letter From America
  101. Maria Magdalena
  102. Love Changes (Everything)
  103. Freeze Frame
  104. Lavender
  105. Running Up That Hill
  106. The Whole Of The Moon
  107. Nothing's Gonna Stop Me Now
  108. Don't Worry Be Happy
  109. Time (Clock Of The Heart)
  110. Victims
  111. We Don't Have To Take Our Clot
  112. Lunatic
  113. Round And Round
  114. Breakaway
  115. Dictator
  116. If I Was
  117. Geno
  118. Temptation
  119. French Kissin' In The USA
  120. Room In Your Heart
  121. Imagination
  122. Walking In The Air
  123. **** Eyes
  124. Cambodia
  125. Mated
  126. Chequered Love
  127. Johnny B Goode
  128. Love Don't Live Here Anymore
  129. Free Nelson Mandela
  130. Respectable
  131. Hot In The City
  132. Centerfold
  133. Girl Crazy
  134. Don't Waste My Time
  135. We Close Our Eyes
  136. Could It Be I'm Falling In Lov
  137. Walking On Sunshine
  138. I Scare Myself
  139. Electric Avenue
  140. Big Apple
  141. Hit Mix
  142. Turn To Gold
  143. Golden Brown
  144. Rock Me Tonight (For Old Times