歌词与中文翻译
Don't let your troubles make you cry
不要因你的烦恼而哭泣
Don't waste a moment wonderin' why
不要浪费时间去思考为什么
When evrything goes wrong
当一切都变得糟糕时
You have to go on and do it or die
你必须坚持，拼死一搏
Do it or die now, stand your ground
站在自己的立场奋力一搏吧
Don't let your bad breaks go gettin' you down
不要因为过去的失败而气馁
Even when times get rough
不管是时势动荡
And you've had enough, you still gotta try
又或者你觉得丰衣足食，也得去拼一把
Do it no matter what the people say
不管别人说什么，放手去做
They don't even know you
他们并不认识你
Die before you let them stand in your way
在死之前要让他们支持你的立场
(Don't you know that)
你还不知道吗？
You should know that life is a gamble all along
你应该知道人生是一场赌博
Winners or losers you keep rollin' on
有人赢也有人输而你就是其中一员
So go on and roll the dice
所以掷下骰子继续前进吧
You only live twice, so do it or die
你只有第二次机会，所以要孤注一掷
Do it no matter what the people say
不管流言蜚语尽管去做
They don't even know you
并不是所有人都能理解你
Die before you let them stand in your way
在死亡前要让他们理解你的立场
(Don't you know that)
你知道了吧
I know that life is a gamble all along
我知道了命运就是一场赌博
Winners or losers you keep rollin' on
有人输也有人赢而你身在其中
Just go on and roll the dice
掷下骰子继续前进吧
You only live twice, so do it or die
你只有第二次机会，尽管孤注一掷
You've got nothing to do
你可以破釜沉舟
Just go on and roll the dice
掷下骰子奋勇向前吧
You only live twice, so do it or die
你只有第二次机会，尽管孤注一掷