歌词
I closed my eyes,
我閉上雙眼
drew back the curtain
拉上窗簾
To see for certain
更確切明白我所想所知的一切
what I thought I knew
在遙遠一方
Far far away,
有人在哭泣
someone was weeping
但世界沉睡著
But the world was sleeping
夢想終會實現
Any dream will do
我穿上金絲織成的彩衣
神奇,新穎
I wore my coat,
with golden lining
Bright colors shining,
在東方
wonderful and new
黎明破曉時分
And in the east,
世界正甦醒過來
the dawn was breaking
夢想將會實現
And the world was waking
木桶的碰撞聲
Any dream will do
透出了亮光
我的金絲彩衣
A crash of drums,
飛出了我視線之外
a flash of light
黑暗吞沒的色彩
My golden coat
我獨自一人
flew out of sight
我能否再回到最初的一切
The colors faded into darkness
I was left alone
暗淡的燈光
夢想也一樣
May I return
世界和我
to the beginning
仍在等待
The light is dimming,
依然猶疑著
and the dream is too
夢想將會實現
The world and I,
木桶的碰撞聲
we are still waiting
透出了亮光
Still hesitating
我的金絲彩衣飛出了我視線之外
Any dream will do
黑暗吞沒的色彩
我獨自一人
A crash of drums,
我能否再回到最初的一切
a flash of light
My golden coat flew out of sight
暗淡的燈光
The colors faded into darkness
夢想也一樣
I was left alone
世界和我
仍在等待
May I return
依然猶疑著
to the beginning
夢想將會實現
The light is dimming,
and the dream is too
The world and I,
we are still waiting
Still hesitating
Any dream will do
END
专辑信息
1.The Last Night Of The World (Original London Cast Recording)
2.Singin' In The Rain
3.Don't Cry For Me Argentina
4.I Dreamed A Dream
5.I Know Him So Well (Musical "Chess")
6.Memory (UK 1981 / Musical "Cats")
7.Bring Him Home
8.Come What May
9.Love Changes Everything (Original London Cast Version)
10.Over The Rainbow
11.Electricity
12.Take That Look Off Your Face
13.Tell Me It's Not True
14.With One Look
15.Mama Who Bore Me (Original Broadway Cast Recording/2006)
16.All I Ask Of You
17.I Don't Know How To Love Him (Original Broadway Cast: 1971)
18.Send In The Clowns
19.No Matter What
20.Love Never Dies
21.Another Suitcase In Another Hall
22.Whistle Down The Wind
23.The Music Of The Night (The Phantom Of The Opera/Original London Cast)
24.New York, New York
25.Defying Gravity
26.Bernstein: West Side Story - Maria
27.Dreamboats and Petticoats
28.Big Spender (from Sweet Charity)
29.Oh! What A Beautiful Mornin'
30.Stranger In Paradise
31.Oklahoma
32.Some Enchanted Evening [South Pacific]
33.As If We Never Said Goodbye
34.Summertime
35.Climb Ev'ry Mountain (Reprise)
36.Any Dream Will Do
37.Consider Yourself
38.You'll Never Walk Alone