歌词与中文翻译
Silenced By The Night
Keane
无数城市如我所居住的这般 争斗毫无意义
In a city like mine there’s no point in fighting
我紧闭双眼 却看到你我驾车狂奔
I close my eyes, see you and me driving.
如果我是河流 你就是大海
If i am a river, you are the ocean
打开收音机 纵使车轮飞驰
Got the radio on, got the wheels in motion
我们被静谧的夜感染而沉默
而你和我 将再次燃起激情
We were silenced by the night,
两人将日光分割
But you and i, we’re gonna rise again
我们相爱 始终如一
Divided from the light
沉醉在黑暗中 我已坠入爱河
I wanna love the way we used to then.
感触到你的双手爱抚我的背部 还有你的轻唤的鼻息
我已然无法掌控 再对我亲蜜些
I lie in the dark, i feel i’m falling
只因这镇上的人 紧密注视着我
Feel your hand on my back here, your voice calling
我们被静谧的夜感染而沉默
I’m out of my depth girl, stick close to me,
而你和我 将再次燃起激情
Because the people in this town, they look straight through me
两人将日光分割
我们相爱 始终如一
We were silenced by the night,
宝贝 有你在身边 我不惧一切艰难
But you and i, we’re gonna rise again
宝贝 有你在身边 我不惧一切艰难
Divided from the light
Oh 你和我 将再次燃起激情
I wanna love the way we used to then.
Oh 你和我 将再次燃起激情
我们被静谧的夜感染而沉默
‘cause baby, i’m not scared of this world when you’re here
而你和我 将再次燃起激情
And baby, i’m not scared of this world when you’re here…
两人将日光分割
我们相爱 始终如一
Ohhh, you and i, we’re gonna rise again
Ohhh, you and i, we’re gonna rise again
We were silenced by the night,
But you and i, we’re gonna rise again
Divided from the light
I wanna love the way we used to then.