歌曲 / 歌词与中文翻译

Part Of Me

Katy PerryListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Days like this I want to drive away.
这样的日子我只想驾车离去
Pack my bags and watch your shadow fade.
收拾我的行李,静看你笼罩在我身上的阴影逐渐褪去
Cus you chewed me up and spit me out,
你恨我恨得牙痒痒
like I was poison in your mouth.
好似我是你嘴里的毒药
You took my light, you drink me down,
你点亮了我
but that was then and this is now.
却又榨干我,但那些早已成往事
Now look at me.
现在好好看着我
This is the part of me that
这就是我的一部分,
you're never gonna ever take away from me, no
你再也不能夺取真实的我,不
This is the part of me that
这就是我的一部分,
you're never gonna ever take away from me, no
你再也不能夺取真实的我,不
These sticks and stones fill your body and boots,
你一股脑对我的言语伤害
But you're not gonna break my soul.
永远不会将我击倒
This is the part of me that
这就是我的一部分,
you're never gonna ever take away from me, no.
你再也不能夺取真实的我,不
I just wanna throw my phone away.
我只想把手机给扔了
Find out who is really there for me.
好找到我真正的真命天子
Cus you ripped me off, your love was cheap,
你洗劫了我的感情,但你的爱却如此不值
It's always tearing at the seams,
总是撕裂我的伤口
I fell deep and you let me drown,
让我跌得好深,深陷在爱的陷阱内
Baby, that was then and this is now.
但那些早已成往事
Now look at me.
现在好好看着我
This is the part of me that
这就是我的一部分,
you're never gonna ever take away from me, no
你再也不能夺取真实的我,不
This is the part of me that
这就是我的一部分,
you're never gonna ever take away from me, no
你再也不能夺取真实的我,不
These sticks and stones fill your body and boots,
你一股脑对我的言语伤害
But you're not gonna break my soul.
永远不会将我击倒
This is the part of me that
这就是我的一部分,
you're never gonna ever take away from me, no.
你再也不能夺取真实的我,不
And look at me, I'm sparkling.
好好看着我,我绽放着自我的光彩
A firework, a dancing flame.
好似烟火、跃动的火焰
You won't ever put me out again.
你再也无法夺去我的光彩
I'm glowing ohohoh.
因为它正在光芒绽放
So you can keep the diamond ring,
即使你保留着我们的婚戒
It dont mean nothing anyway
那对我而言一点都不算什么
In fact you can keep everything
所以你就保留所有的过往吧
Yeah, yeah.
耶~耶
Except for me.
除了我以外!
This is the part of me that
这就是我的一部分,
you're never gonna ever take away from me, no
你再也不能夺取真实的我,不
This is the part of me that
这就是我的一部分,
you're never gonna ever take away from me, no
你再也不能夺取真实的我,不
These sticks and stones fill your body and boots,
你一股脑对我的言语伤害
But you're not gonna break my soul.
永远不会将我击倒
This is the part of me that
这就是我的一部分,
you're never gonna ever take away from me, no
你再也不能夺取真实的我,不
This is the part of me that
这就是我的一部分,
you're never gonna ever take away from me, no
你再也不能夺取真实的我,不
This is the part of me that
这就是我的一部分,
you're never gonna ever take away from me, no
你再也不能夺取真实的我,不
These sticks and stones fill your body and boots,
你一股脑对我的言语伤害
But you're not gonna break my soul.
永远不会将我击倒
This is the part of me that
这就是我的一部分,
you're never gonna ever take away from me, no
你再也不能夺取真实的我,不

更多歌手作品

专辑信息

Hitzone 61 →
  1. Stronger (What Doesn't Kill You)
  2. I Like It Like That
  3. Turn Me On
  4. Part Of Me
  5. People Help The People
  6. Drive By
  7. Decidation To My Ex (Miss That)
  8. Wild Ones
  9. Next To Me
  10. Soldier
  11. I Follow Rivers (Live@giel)
  12. Turning Tables
  13. Lego House
  14. Shadow Days
  15. Sorry For Party Rocking
  16. New Age
  17. Give Me All Your Luvin'
  18. Silenced By The Night
  19. Can't Stop Me
  20. You And Me
  21. Lose It
  22. Everything's Gonna Be Alright
  23. Read My Book
  24. Won't You Stay
  25. Don't Give Up The Fight
  26. 212
  27. Long Way Home
  28. Get Out Of My Head
  29. Hot Right Now
  30. Climax
  31. Under The Stars
  32. Keep Your Head Up
  33. Turn Up The Music
  34. Rock The Boat
  35. What A Life
  36. Love Will Lighten The Dark
  37. Troublemaker
  38. The Rush Of Life
  39. Don't Blame The Party (Mode)
  40. Calling (Losing My Mind)