歌词
おはようの一言で いつまでも幸せ
一声早安,就能让我幸福到永远
こんな事ってあるの?
怎么会有这样的事呢
「ありがとう」 大好きなあなたへ
非常感谢你,献给最喜欢的你
想い出を並べたら イジワルなあなたに
如果整理了回忆,故意给你使坏的我
見透かされていたね
(其实)早已被看穿了吧
あやふやな愛情に埋もれた
(我)早已埋藏在模凌两可(含糊)的爱里
さりげない顔でKissをした
故作若无其事(淡定)吻了你
わたしの心だけ 色づいてく
其实我的心早已五彩缤纷
力一杯愛してる どんなあなたでも
竭尽全力地爱着无论怎样的你
わかちあう愛の「それから」は
相濡以沫的爱,那是要
二人で創って行くから 離れないように
我们两个人一起创造和经营的,所以不要离开我
わたしを包んでください
请包容我
永遠を望んだら さよならは近づく
当希望永远的时候,再见却慢慢靠近
そんな風に感じてた
我感觉这就像是
あの日からあきらめてた恋だよ
从那天起放弃了不顾一切的爱情
握り返す手の温もりは
握住手心传来的温暖
わたしに何かを ささやいてる
这对我来说非同寻常(这对我来说是一件美好的事啊),低声私语着
寒い夜はあなたと 夢を語り合って
在寒冷的夜晚你我互相谈梦
抱きしめて眠る幸せを
我更想守护(保护)这种相拥而眠的幸福
守りたい どんな言葉より
(如果)与任何话都想要守护相比起来
あの頃のように わたしを見つめてください
请像那个时候一样凝视我
激しい雨に打たれてた 寂しさと怖さに震えていた
被激烈的雨打湿,我在寂寞和可怕中颤抖着
手を伸ばしても届かない
即使伸手也到达不到(够不到)啊
本当の気持ちが流される前に
在真心情意溜走之前
わたしをさらって もうどうにもならないくらい
请努力想起我(回忆我),(因为)我们已经没办法左右(未来)
力一杯愛してる どんなあなたでも
竭尽全力地爱着无论怎样的你
わかちあう愛の「それから」は
相濡以沫的爱,那是要
二人で創って行くから 離れないように
我们两个人一起创造和经营的,所以不要离开我
わたしを包んでください
请包容我
专辑信息
1.KISS KISS KISS
2.告白
3.White Stock
4.Darling
5.KISS KISS KISS (Guitar Solo version)
6.KISS KISS KISS (Guitar version)
7.KISS KISS KISS (Piano version)
8.KISS KISS KISS (Music box version)
9.White Stock (Guitar version)
10.White Stock (Piano version)
11.White Stock (Music box version)
12.Prologue
13.Sweet room
14.二人きり
15.すれ違い
16.Honey trap
17.Kiss
18.Hard boiled
19.Campus life
20.クリスのエチュード 1
21.ライバル
22.片想い
23.挑戦状
24.琴子の涙
25.直樹の革命
26.ママはスパイ
27.琴子 VS 理加
28.あの日の約束
29.そばにいて
30.永遠