歌词与中文翻译
この気持ちも言葉も全てが嘘だとして
如果这种心情和言语皆是虚假
涙は唯上辺を象るものじゃなくて
那么眼泪又怎可能象征着单纯
这种痛苦和悲伤并非真实
この痛みも悲しみも本当じゃないはずない
只有我最了解你啊
キミの事は僕しか理解してあげられない...
用着幼稚的声音来希冀你的欢喜
这无法隐藏的感情如念珠般连绵不绝
幼いその声でおどけてみせてはいても
听这嘶哑的声音透露着出的彻骨悲伤
隠しきれない程連鎖する数珠繫ぎの感情
映射出我一点点消散的思恋
固执地想要立刻拉起你的手
この声が掠れるほど悲しみを振り切って
纵使背离命运也在所不惜
消えてゆくこの想いを映して
君の手を今もずっと頑なに携えて
運命さえ定めにきっと背いて...