歌词与中文翻译
我乘坐的旋转木马
僕を乗せたメリーゴーラウンド
在我的脑海中不停旋转 用回忆当做背景音
およそ半径はmy脳内 BGMはK(ioku)m
周边的风景如此艳丽
廻り出した景色が鮮やかだ
透过华丽的万华镜窥视
见惯的风景也随机变化
華麗なスコープ覗けば
被时针玩弄的我
見慣れた風景もLa Random
再也无法停下来
時計の針に遊ばれて
为何只有用手传达不到的奇迹
二度と僕は止まれない
才能让我怦然心动
为何只有眼睛捕捉不到的记忆
手には届かない奇跡だけが心を
才能让我怦然心动
突き動かすのはなぜ
这理所当然的情感
目には映らない記憶だけが心を
这理所当然的情感
突き動かすのはなぜ
这理所当然的情感
当たり前のエモーション
这理所当然的情感
当たり前のエモーション
我乘坐的旋转木马
当たり前のエモーション
还没转遍我的脑海
当たり前のエモーション
世间万般 你和全部
纷繁相连 就能传达到吗
僕を乗せたメリーゴーラウンド
真实的幻影
未だ半径はmy脳内
真实的幻影
あれもこれも君も全部
夺去了足迹
手を繋いでくれたら届くかな
要去向哪里呢
为何只有用手传达不到的奇迹
真実の影
才能让我怦然心动
为何只有眼睛捕捉不到的记忆
真実の影
才能让我怦然心动
軌跡を奪ってさ
要去向哪里呢
どこへいくの
Turn round and round
得到一切我找寻的事物
手には届かない奇跡だけが心を
Turn round and round
突き動かすのはなぜ
在这之前 还能唤起我的快乐吗
目には映らない記憶だけが心を
这理所当然的情感
突き動かして どこへいくの
这理所当然的情感
这鲜明的情感
どこへいくの
这鲜明的情感
Turn round and round
探してた物は全部手に入れた
Turn round and round
この先にエクスタシーはまだあるの？
当たり前のエモーション
当たり前のエモーション
当たり前のエモーション
当たり前のエモーション