歌词与中文翻译
Satellites and radio towers
卫星和电台基站
Lightbulbs in the deep
渺远的电灯
Tiny artificial eyes
它们是人造的眼睛
Protect you while you sleep
在你熟睡时守护你
And tell your mama
告诉你的妈妈
That you've gotta go
你必须离开了
And even though it's cold outside
尽管外面很冷
It's the only place that you know
那是你唯一可以依靠的地方
It's a heavy home
那是最后的沉重的避风港
向前三步后退一步
Three steps forward, one step back
蛋壳就在脚下
Eggshells 'neath your feet
把所有灰色事物渲染成黑色
Turning all that's gray to black
真是白昼的大溃败
The daylight's great defeat
告诉你的妈妈
And tell your mama
你必须离开了
That you've gotta go
尽管外面很冷
And even though it's cold outside
那是你唯一可以依靠的地方
It's the only place that you know
那是最后的沉重的避风港
It's a heavy home
当你到达那里的时候
会有大杯醴泉
And when you get there
和一粒苦药片
There's a tall drink of water
哽咽下它们
And a bitter pill
填饱肚子之后
It's all you get so choke it down
为了追溯回忆带上扭曲的微笑
And when you get you've had your fill
在悲伤中找到你的一席之地
You'll smile your crooked smile for old time's sake
不要在黑暗中离开
悲伤情绪也不全是灰色
And find your place in the sadness
你可以开口诉说
Don't walk away in the dark
你无时无地不在颤抖
It's not all gray in the sadness
墙上壁纸挡不住夜色的黑暗
但反正已经没有什么值得分享
I can tell it when you speak
告诉你的妈妈
You shiver everywhere
你必须离开了
Paper walls let the nighttime through
尽管外面很冷
But there ain't enough to share
那是你唯一可以依靠的地方
那是最后的沉重的避风港
And tell your mama
That you've gotta go
And even though it's cold outside
It's the only place that you know
It's a heavy home