歌词
The distance became a wall
我们之间的距离变得遥远
It doesn't go away
像是一座难以逾越的高墙
Aimee once sang life was too short for us
Aimee唱过 一生的时光多么短暂
Aimee Mann was right
唉 她说的真对
we'll turn to dust
我们终究会化为尘埃
The story of you, yeah, you and me
你的故事 我们之间的时光
A bond of ice we share, unmelting
深深的羁绊就像坚冰一样不会消融
If He tells you something else cover your ears
不要轻信嘈杂的碎语
Cause the trembling air between us is the only truth
我们之间的这片天地 才是真正安心的力量
I'm sorry, Emma
Emma, 对不起
And I'm sorry for being a crappy friend
我算不上是一个称职的好朋友
I wanted to say, Emma
Emma, 听我说
That this is for you
对你的思念全部藏在这首歌里
but now it's time to go
但现在我该向前看了
A way to the everywhere
能带你去向世界的每个角落
Just open the pink door
真的存在这样的任意门吗
It will leap across time and space for sure
甚至还会让你不再囿于时空的限制
I wish that such a thing existed 'cause then
多希望它真的存在
I'd get you what you were looking for once
这样我就能把你的愿望变成现实
a book about India
在属于你的仙境里继续生活
I'm sorry, Emma
Emma, 对不起
And I'm sorry for being a crappy friend
我真的算不上一个好朋友
I wonder if you knew, Emma
但你是否也曾想过
How happy I was that I met you
有幸遇见你 我多么高兴
I'm sorry, Emma
Emma, 对不起
And I'm sorry for being a crappy friend
我算不上是个称职的朋友呢
I wanted to say, Emma
但我想让你知道
That this is for you
对你的思念就凝聚于此
but now it's time to go
现在我该朝着未来前进了
I'm sorry, Emma
Emma, 对不起
And I'm sorry for being a crappy friend
我再也算不上是你的好朋友了
I wonder if you knew, Emma
也许你无法想象
How happy I was that I met you
能遇见你 我有多开心
专辑信息